When Love Bleeds In Vain

Cuando el amor sangra en vano

When Love Bleeds In Vain

Y te necesito, te quieroAnd I need you, I want you
Cuando nunca estás allí.When you're never there.
Te veo, te sientoI see you, I feel you

Muchos obstáculos rodean mi corazón,Many obstacles, gather around my heart,
Un sueño nació para morir.A dream was born to die.
Así, muchos soles nacientes se ponen en mi pasado;So, many rising suns set upon my past;
Una vida dentro de tus mentiras.A life within your lies.

Buscando algo que simplemente está destinado a ser;Looking for something that's merely meant to be;
Tiempo desperdiciado.Time wasted away.
Luchando por sumergirme en el mar sombrío de tu mente,Struggling to dive in your mind's shadowed sea,
El suicidio de mi alma.My soul's suicide.

Y te necesito, te quieroAnd I need you, I want you
Cuando nunca estás allí.When you're never there.
Te veo, te sientoI see you, I feel you
Cuando el amor sangra en vano...When Love bleeds in Vain…

Nada más de esperanza para lo que mi fuerza puede soportar;No more of hope for what my strength can bear;
La muerte de un lunático.A lunatic's Death.
Nada más de orgullo por todos mis errores;No more of pride for all my mistakes;
Tan doloroso como consciente.So sore as aware.

Intentando cerrar mis ojos al mundoTrying to close my eyes to the world
Antes de que la vida aparezca.Before life shows up.
Anhelando nada más que un alma claraCraving for nothing but a clear soul
En los brazos pecaminosos del amor...In love's sinful arms…