Devuélveme Los Besos

Gib mir die Küsse zurück

Devuélveme Los Besos

Oh mamacita, wie weh das tutAy mamacita, cómo duele
Entschuldige die Ehrlichkeit, aber ich kann es nicht vermeidenPerdone lo sincero, pero es que no puedo evitarlo
Was das Lügen angeht, kennst du das ganze AlphabetA la cuestión de mentir, usted sabe todo el abecedario
Wie kann ich an Märchen mit schönen Gesichtern glauben?Cómo vengo yo a creer en cuentos con caras bonitas
Aber mein Herz wurde stur, als ich diesen Mund gekostet habePero mi corazón se volvió necio al probar esa boquita
Was soll ich machen? Ich musste verlieren¿Qué le voy a hacer? Me tocó perder
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen, aber das geht nichtYo quisiera devolver el tiempo y eso no puede ser

Gib mir die Tage zurück, an denen ich dich geliebt habe, denn du wirst es nicht liebenDevuélveme los días que te amé porque no lo amarás
Gib mir die Küsse auf deiner Haut zurück, die ich schon reichlich bezahlt habeDevuélveme los besos en tu piel que ya pagué con creces
Gib mir die Träume zurück, die dort feststeckenDevuélveme los sueños que quedaron ahí estancados
Und ich versuche seit Tagen, dich zu hassen, aber ich habe es nicht geschafftY llevo días intentando odiarte y no lo he logrado
Oh, wie weh das tut, ohAy cómo me duele ay
Wirklich, dich geliebt zu habenDe verdad haberte amado
Oh, oh, was soll ich machen? Ich musste verlierenAy, ay, ¿qué le voy a hacer? Me tocó perder
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen, aber das geht nichtYo quisiera devolver el tiempo y eso no puede ser

Gib mir die Tage zurück, an denen ich dich geliebt habe, denn du verdienst es nichtDevuélveme los días que te amé porque no lo mereces
Gib mir die Küsse auf deiner Haut zurück, die ich schon reichlich bezahlt habeDevuélveme los besos en tu piel que ya pagué con creces
Gib mir die Träume zurück, die dort feststeckenDevuélveme los sueños que quedaron ahí estancados
Und ich versuche seit Tagen, dich zu hassen, aber ich habe es nicht geschafftY llevo días intentando odiarte y no lo he logrado
Oh, wie weh das tutAy cómo me duele
Wirklich, dich geliebt zu habenDe verdad haberte amado
Oh, wie weh das tutAy cómo me duele
Dass ich dich immer noch nicht vergessen habeQue todavía no te he olvidado
OhAy