Temperature

Temperatura

Temperature

[Zion I][Zion I]
Sí, sí, heyYeah, yeah, hey
El paisaje urbano donde vivo se está calentando ahoraThe cityscape where I stay is gettin hot now
el desempleo es alto y los edificios están siendo derribadosunemployment is high and buildings is gettin chopped down
dientes de oro poblados en la cuadragold teeth populating the block
balbuceando jerga, encienden la mirada en busca de policíasslurring slang they ignite on the lookout for cops
hacen que los disparos suenen como la campana de la libertadmake the shots ring out like the liberty bell
sin escapatoria del calor que se vuelve más caliente que el infiernono escape from the heat that's getting hotter than hell
como si el horno estuviera en broil, con manchas de sangre en el suelolike the oven's on broil, with blood stains in the soil
engalanado en los colores de la corona realpimped on in the colors of crown royal
y la hermanita tiene un bebé en la caderaand little sister's got a baby on hip
y su mamá nunca está en casa, así que el ciclo es enfermizoand her momma never home so the cycle is sick
jóvenes jugadores en la cancha quieren jugar en la ligayoung ballers on the court wanna play in the league
pero los atraparon en el lugar por un cuarto de marihuanabut got knocked in the spot for a quarter of weed
se está calentando aquí, nena, quítate la ropait's getting hot in here, baby leave on your clothes
mucho más en la vida que emular a esas putasmuch more to living life than emulating them hoes
trato de hablar la verdad en la forma de mis versosI try to speak truth in the form of my flows
pero la temperatura está subiendo, es más difícil crecer, segurobut the temperature is rising it's harder to grow, fo' sho'

[Estribillo: se repite 2 veces][Hook: repeat 2X]
Tengo que mantener la cabeza en alto (sí)Gotta keep my head up (yeah)
incluso cuando estoy harto (sobreviviendo cada día)even though I'm fed up (survival every day)
está siendo difícil comer (cierto)gettin' hard to eat (right)
y todo el drama en la calle (se está calentando en todos los sentidos)and all the drama in the street (it's gettin hot in every way)

[Talib Kweli][Talib Kweli]
Cabeza en alto, ojos abiertos, descansen en paz tenían cuartosHeads up, eyes open, rest in peace had quarters
visión de túnel, la mayoría de nosotros estamos apresurándonos como un pedido especialtunnel vision, most of us is rushing (Russian?) like a special order
de NIA robado (?)of stolen NIA (?)
la cuadra está caliente, el gueto en llamas, con más ventas de narcóticos que en la avenidathe block is hot the ghetto on fire, with more narcs sales than ave
y barksdale de adshow a wireand barksdale from adshow to wire
seguimos creciendo como el cabello cuando muereswe keep growing like hair when you die
mariposa negra en la rosa que se prepara para volarblack butterfly on the rose that's preparing to fly
pinto un cuadro con el color de la orquídea, es vívidoI paint a picture with the color of the orquid, it's vivid
cualquier cosa que hable, la escupo, la camino, la vivowhatever kid I talk it, I spit it, I walk it, I live it
dios bendiga cada paso y necesidad de pasar por un reverendoGod bless every step and need to go through a reverend
tu chico solía sacarse un ojo solo para entrar al cieloyour boy used to gouge an eye out just to get into heaven
vivimos entre el cielo y el infierno como John Constantinewe live between heaven and hell like John Constantine
cometiendo crímenes que confiesan como una drama queen adolescentedoing crimes they confessing like a teenage drama queen
estábamos inclinados y ahora estamos cayendo como Michael Douglaswe were leaning now were falling down like Michael Douglas
lo escupo rápido, tengo que sacarlo, podrían desconectarloI spit it fast, I gotta get it out, they might unplug it
y tratar de drogarnos, así que me mantengo alerta y atento a la trampaand try to drug us, so I stay aware and watch out for the set up
nunca tengo miedo de enfrentarme, tengo un plan para conseguir mi dinero, ynever scared to go head up, got a plan to get my bread up, and

[Estribillo][Hook]