Hoy Lo Siento

Vandaag Het Spijt Me

Hoy Lo Siento

Zonder jou, zonder jouSin ti, sin ti
(Tony Dize)(Tony Dize)
Zonder jou, zonder jouSin ti, sin ti
(Zion y Lennox)(Zion y Lennox)
Zonder jou, zonder jouSin ti, sin ti
(Los Verdaderos)(Los Verdaderos)
Vandaag ga ik leven zonder jouHoy voy a vivir sin ti
(Pina Records)(Pina Records)

[Tony Dize][Tony Dize]
Ik ga me feestelijk kleden als de zon ondergaat (Als de zon ondergaat)Voy a vestirme de fiesta cuando caiga el sol (Cuando caiga el sol)
Ik ga mijn inzetten verdubbelen in een dodelijk spel van de liefdeVoy a doblar las apuestas en un juego mortal del amor

[Zion][Zion]
Jij hebt mijn leven gestolenTu me robaste la vida
Jij verstrikt me in je valTu me envuelves en tu trampa
[Tony Dize][Tony Dize]
En laat me zien dat het levenY me hacer ver que la vida
Maar één is, samen met jouEs una sola junto a ti

[Zion][Zion]
En vandaag het spijt meY hoy lo siento
Ik val niet voor jouw spelNo caere en tu juego
Je zult zien dat ik spijt krijg omdat ik beslootVeras que me arrepiento por yo decidir
Te houden van en niet te levenAmar y no vivir

[Tony Dize][Tony Dize]
Ik ga naar het dorpVoy al pueblo
Op zoek naar andere kussenEn busca de otros besos
Pak je koffers en ga hier wegRecoge tus maletas y vete de aqui
Vandaag ga ik leven zonder jouHoy voy a vivir sin ti

[Zion][Zion]
Vandaag zoek ik nieuw land en een nieuwe liefdeHoy buscare tierra nueva y algun nuevo amor
Want deze pijn dwingt me jou uit mijn hart te trekkenPorque este dolor me lleva a arrancarte de mi corazón

[Tony Dize][Tony Dize]
Jij hebt mijn leven gestolenTu me robastes la vida
Jij verstrikt me in je valTu me envuelves en tu trampa
En laat me zien dat het levenY me haces ver que la vida
Maar één leven is, samen met jouEs una sola vida junto a ti

[Tony Dize][Tony Dize]
En vandaag het spijt meY hoy lo siento
Ik val niet voor jouw spelNo caere en tu juego
Je zult zien dat ik spijt krijg omdat ik niet beslootVeras que me arrepiento por no decidir
Te houden van en niet te levenAmar y no vivir

[Zion][Zion]
Ik ga naar het dorpVoy al pueblo
Op zoek naar andere kussenEn busca de otros besos
Pak je koffers en ga hier wegRecoge tus maletas y vete de aqui
Vandaag ga ik leven zonder jouHoy voy a vivir sin ti

[Lennox][Lennox]
Zonder jou vanaf nuSin ti de ahora en adelante
Ga ik leven, ik ga eropuitVoy a vivir me voy por ahí
Ik maak me geen zorgen meerNo voy a preocuparme mas
Je gaf me nooit liefdeNunca me diste amor
Er zijn vrouwen daarbuiten die beter zijn dan jijMujeres por ahí mejores que tu hay de mas
Ik val niet meer voor jouw spelYa no caigo en tu juego
Ik verander mijn mening niet, ook al vraag je om vergevingNo cambiare de opinion aunque pidas perdon
Jij zette mijn hart op dieetTu pusiste a dieta mi corazón
Je zit in de problemen, je hebt geen redding meerEstas en aprietos ya no tienes salvacion

[Zion][Zion]
Hoe hard je ook probeert, je kunt mijn manier van denken niet veranderenPor mas que trates no podras cambiar mi forma de pensar
Je zult alles betreurenTu vas a lamentar todo
Je zult geconfronteerd worden met de harde realiteit dat ik gaVas a enfrentarte con la dura realidad de que me voy
Accepteer het, ik ga, ik ga, ik gaAceptalo me voy, me voy, me voy

[Tony Dize][Tony Dize]
En vandaag het spijt meY hoy lo siento
Ik val niet voor jouw spelNo caere en tu juego
Je zult zien dat ik spijt krijg omdat ik niet beslootVeras que me arrepiento por no decidir
Te houden van en niet te levenAmar y no vivir

[Zion][Zion]
Ik ga naar het dorpVoy al pueblo
Op zoek naar andere kussenEn busca de otros besos
Pak je koffers en ga hier wegRecoge tus maletas y vete de aqui
Vandaag ga ik leven zonder jouHoy voy a vivir sin ti

[Tony Dize][Tony Dize]
Vandaag zoek ik nieuw land en een nieuwe liefdeHoy buscare tierra nueva y algun nuevo amor
[Zion][Zion]
Ik ga mijn inzetten verdubbelen in een dodelijk spel van de liefdeVoy a doblar las apuestas en un juego mortal del amor

[Zion y Tony Dize][Zion y Tony Dize]
Jij hebt mijn leven gestolenTu me robastes la vida
Jij verstrikt me in je valTu me envuelves en tu trampa
En laat me zien dat het levenY me haces ver que la vida
Maar één leven is, samen met jouEs una sola vida junto a ti

En Vandaag Het Spijt MeY Hoy Lo Siento
De Twee Stemmen Die Het Beste Combineren In Dit GenreLas Dos Voces Que Más Combinan En Este Genero
De Z&L!La Z&L!
Los VerdaderosLos Verdaderos
Pina Records!Pina Records!
Pina Records!Pina Records!
Zoals Iedereen Al WeetComo Ya Todos Saben
Wij Zijn De Formule!Somos La Fórmula!
De Formule Die Niemand Kent!La Fórmula Que Nadie Sabe!
Met De Melodie Van De Straat!Con La Melodia De La Calle!
De Melodie Van JullieLa Melodia De Ustedes
Ontdekking Van Het JaarArtista Revelación
Tony Dize!Tony Dize!
Tony Dize!Tony Dize!
Met Los VerdaderosCon Los Verdaderos
Eliel!Eliel!
Nog Een Van ElielOtra Más De Eliel
Voor De CollectieDe coleccion
Duran!Duran!
The Couch!The Couch!
Ik zei het jeTe lo dije
Ik ben het zat, schatYa Me Cansé Mami

Jij Hebt Mijn Leven Gestolen, Jij Verstrikt Me In Je ValTú Me Robaste La Vida, Tú Me Envuelves En Tu Trampa
En Laat Me Zien Dat Het Leven Maar Eén Leven Is, Samen Met JouY Me Haces Ver Que La Vida Es Una Sola Vida Junto A Ti
En Vandaag Voel Ik HetY Hoy Te Siento

De Formule!La Fórmula!