Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16.573

Si tu te vas

Zion & Lennox

LetraSignificado

Wenn du gehst

Si tu te vas

Ich bin hier, Zion, BabyLle llego zion baby
Und ich konnte nicht fehlenY no podia faltar
KartierKartier

Sag mir, was soll ich machen, wenn du gehstDime que voy hacer si tu te vas
Und wer wird auf mich aufpassen, wenn du gehstY quien me va a cuidar si tu te vas
Ich kann nicht funktionieren, wenn du gehstNo puedo funcionar si tu te vas
(wenn du gehst)(si tu te vas)
Das ist klar, ich werde nicht flehenQue quede claro no voy a rogar
(ich werde nicht flehen)(no voy a rogar)
Glaub nicht, dass ich mich erniedrigen werdeNo creas que me voy a rebajar
Ich habe viele, die mich wollen, wenn du gehstTengo muchas que me quieren si tu te vas

UhhohhhUhhohhh

Wenn du gehstSi te vas
Ich will wissen, ob du gehstYo quiero saber si tu te vas
Mami, wann immer du willst, gehMami cuando tu quieras vete
Aber komm nicht zurückPero no vuevas
Sag mir, ob du gehst, ich will wissenDime si te vas yo quiero saber
Wenn du gehstSi tu te vas
Mami, wann immer du willst, gehMami cuando tu quieras vete
(oohh geh)(oohh vete)
Aber komm nicht zurückPero no vuelvas
(aber komm nicht zurück)(pero no vuelvas)
Bleib bei ihmQuedate con eeeeel

Oh, oh, oh, oh, ohOh,oh,oh,oh,oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh,oh,oh,oh,oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh,oh,oh,oh,oh
YyyyyyYyyyyy

(tiny tunes)(tiny tunes)

Du hast dich geirrt, wenn du denkst, ich werde flehenTe equivocaste ma si crees que voy a rogarte
Dich zwingen, entspanntObligarte,tranquila
Denn ich mache weiter, um dich zu vergessenQue yo sigo pa lante pa olvidarte
Ich kann mich nicht erniedrigenNo puedo rebajarme
Damit du nicht gehstPa que tu no te vayas
Aber ich rede klar mit dirPero yo te hablo claro
Ich werfe das Handtuch nichtYo tu no tiro la toalla
Wenn du gerne leidest und weinstSi te gusta sufrir y llorar
Bleib bei ihmQuedate con el
Aber wenn du Lust auf Vergnügen hast, ruf KartierPero si te gusta que te den placer llama a kartier
Aber denk darüber nachPero piensalo
Mach weiterAvanza
Denn die Zeit vergehtQue el tiempo corre
Sag mir, ob du willst, dass ich dich aus meinem Kopf löscheDime si tu quieres que de mi mente te borre

Wenn du gehstSi te vas
Ich will wissen, ob du gehstYo quiero saber si tu te vas
Mami, wann immer du willst, gehMami cuando tu quieras vete
Aber komm nicht zurückPero no vuevas
Sag mir, ob du gehst, ich will wissenDime si te vas yo quiero saber
Wenn du gehstSi tu te vas
Mami, wann immer du willst, gehMami cuando tu quieras vete
(oohh geh)(oohh vete)
Aber komm nicht zurückPero no vuelvas
(aber komm nicht zurück)(pero no vuelvas)

Wenn ich meine Liebe verloren habeSi perdi mi amor
(wenn ich meine Liebe verloren habe)(si perdi mi amor)
Wenn ich dir meine Wärme gegeben habeSi te di de mi calor
(wenn ich dir meine Wärme gegeben habe)(si te di de mi calor)
Es gab niemanden wie michNo hubo nadie como yo
(oo)(oo)
Ein Mann, der dir zugehört hatUn hombre que la escucho
Der da war, als du geweint hastQue estuvo cuando usted lloro
Weil der andere dich schlecht behandelt hatPor que aquel la maltrato
Ich habe nie gesagt, dass ich nicht willNunca te dije que no
Aber das ist deine EntscheidungPero esa es tu descision

Und obwohl du mein Mädchen warstY aunque tu fuistes mi nena
Habe ich mich in deine braune Haut verliebtMe envolvi en tu piel morena
Wissend, dass du nicht meine warstSabiendo que era ajena
Dass du fühltest, du wärst mein MädchenQue sentias que eras mi nena
Das war, was du gefühlt hastEso era lo que sentias
Oder fühlst du immer nochO sientes todavia
Du rufst mich heimlich anMe llamas a escondidas
Leugne es nicht, ich weiß, du bist meineNo lo niegues se que tu eres miiiia

Sag mir, was soll ich machen, wenn du gehstDime que voy hacer si tu te vas
Wer wird auf mich aufpassen, wenn du gehstQuien me va a cuidar si tu te vas
Ich kann nicht funktionieren, wenn du gehstNo puedo funcionar si tu te vas
(wenn du gehst)(si tu te vas)
Das ist klar, ich werde nicht flehenQue quede claro no voy a rogar
(ich werde nicht flehen)(no voy a rogar)
Glaub nicht, dass ich mich erniedrigen werdeNo creas que me voy a rebajar
Ich habe viele, die mich wollen, wenn du gehstTengo muchas que me quieren si tu te vas

UuuhooohUuuhoooh

Wenn du gehstSi te vas
Ich will wissen, ob du gehstYo quiero saber si tu te vas
Mami, wann immer du willst, gehMami cuando tu quieras vete
Aber komm nicht zurückPero no vuevas
Sag mir, ob du gehst, ich will wissenDime si te vas yo quiero saber
Wenn du gehstSi tu te vas
Mami, wann immer du willst, gehMami cuando tu quieras vete
(oohh geh)(oohh vete)
Aber komm nicht zurückPero no vuelvas
(aber komm nicht zurück)(pero no vuelvas)
Bleib bei ihmQuedate con eeeel

(tiny tunes)(tiny tunes)
(money machine)(money machine)
Oh, oh, oh, oh, ohOh,oh,oh,oh,oh
(du weißt schon)(ya tu sabes pa)
(ich, ich)(yo,yo)
(kartier)(kartier)
Oh, oh, oh, oh, ohOh,oh,oh,oh,oh
(das ist kartier)(este es kartier)
(keine Mühe mehr)(no te canses mas)
(du weißt schon)(ya tu sabes)
Oh, oh, oh, oh, ohOh,oh,oh,oh,oh
(danke Puerto Rico für die Unterstützung)(gracias puerto rico por el apoyo)
Darüber hinausPor encima
IchYo
Du weißt schon, kartierYa tu sabes kartier
Hast du gehörtOiste
Money machineMoney machine
OhOh
IchYo
Warte auf die eigene ProduktionEsperen ya la produccion propia
Warte auf das AlbumEspera el disco


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zion & Lennox y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección