Son of Sam

Hijo de Sam

Son of Sam

El sol se desvanece del cieloThe sun fades from the sky
El crepúsculo se acercaDusk closes in
Una figura distraída esperaA distract figure waits
Señales desde adentroFor signals from within
Pensamientos dementes poseenDemented thoughts possess
Las voces en su cabezaThe voices in his head
Gritan y lo llaman, es horaThey scream and call to him, it's time
De atacar, el momento es ahoraTo strike, the time is now

Debes hacer lo que dicenYou must do what they say
Por miedo a que te lleven lejosFor fear they'll take you far away
A los más oscuros abismos del infiernoTo the darkest depths of hell
Te llevaránThey'll take you

La noche enciende su mente en fuegoNight sets his mind on fire
Las voces gritanVoices scream
Para saciar la sed del demonioTo strike the demon thirst
Una víctima parecerá serA victim he will seem
Su mano es vida y muerteHis hand is life and death
Su misión sin sentido selladaHis mindless mission sealed
Las balas mortales vuelanThe deadly bullets fly
La vida se acorta, es hora de morirLife cut short, it's time to die

Debes hacer lo que dicenYou must do what they say
Por miedo a que te lleven lejosFor fear they'll take you far away
A los más oscuros abismos del infiernoTo the darkest depths of hell
Te llevaránThey'll take you

Pensamientos desequilibrados prevalecenUnbalanced thoughts prevail
Sus pensamientos falsosHis thoughts untrue
La sobrecarga cerebral lo persigue desdeCerebral overload haunts him from
Su juventudHis youth
Dulce inocente sonrisa jovenSweet innocent young smile
Tu futuro aún no verdaderoYour future yet untrue
La ley pone fin a su reinado de muerteLaw ends his reign of death
Y borra la sonrisa del hijo de SamAnd wipes the smile from the son of Sam