I Just Want To Stay With You

I Just Want To Stay With You

I Just Want To Stay With You

I just want to stay with you
I just want to stay with you
I just want to stay with you
In this time with no one around
아무도 없는 이 시간 속에서
amudo eomneun i sigan sogeseo
The cold wind separates us
차가워진 바람이 우릴 갈라놓어 해
chagawojin barami uril gallanoeo hae
We'll probably end this long night again
기나긴 밤을 다시 마지하겠죠
ginagin bameul dasi majihagetjyo

If I could see you in my dreams
꿈에라도 볼 수 있다면 말이야
kkumerado bol su itdamyeon mariya
Even the moment of falling asleep would be nice
잠이 드는 순간도 좋을 텐데
jami deuneun sun-gando joeul tende

Even if we can't be eternal
영원할 수 없어도
yeong-wonhal su eopseodo
Even if we become unmemorable to each other
기억할 수 없는 서로가 되었어도 우린
gieokal su eomneun seoroga doe-eosseodo urin
We will meet as if it's destiny
운명처럼 만나게 될 거야
unmyeongcheoreom mannage doel geoya

Even if we part ways
혹시 이별하더라도
hoksi ibyeolhadeorado
Let's hold on to the hearts that touched each other
서로에 닿던 마음만은
seoroe dateon ma-eummaneun
And remember
간직하고 기억해줘요
ganjikago gieokaejwoyo

I just want to stay with you
I just want to stay with you
I just want to stay with you

Your warm embrace on tired days
지친 날 포근히 안아주던
jichin nal pogeunhi anajudeon
Your touch as warm as spring
봄처럼 따스했던 그대 손길
bomcheoreom ttaseuhaetdeon geudae son-gil
I keep worrying, am I scared
자꾸 걱정 나서 일까 나 무서워하 봐
jakku geokjeong naseo ilkka na museowoha bwa
I find myself waiting for you, who is far away
멀고 먼 그댈 또 기다리나 봐
meolgo meon geudael tto gidarina bwa

Even if we can't be eternal
영원할 수 없어도
yeong-wonhal su eopseodo
Even if we become unmemorable to each other
기억할 수 없는 서로가 되었어도 우린
gieokal su eomneun seoroga doe-eosseodo urin
We will meet as if it's destiny
운명처럼 만나게 될 거야
unmyeongcheoreom mannage doel geoya

Even if we part ways
혹시 이별하더라도
hoksi ibyeolhadeorado
Let's hold on to the hearts that touched each other
서로에 닿던 마음만은
seoroe dateon ma-eummaneun
And remember
간직하고 기억해줘요
ganjikago gieokaejwoyo
I just want to stay with you
I just want to stay with you
I just want to stay with you

The countless nights of exhaustion
음 고단했던 수많은 밤들
eum godanhaetdeon sumaneun bamdeul
The words written within them
그 속에서 써 내려간 말들
geu sogeseo sseo naeryeogan maldeul
Slowly erasing one by one
하나둘씩 지워트고
hanadulssik jiwoteugo
The last words that remain
가장 마지막에 남는 말
gajang majimage namneun mal

I just want to stay with you
I just want to stay with you
I just want to stay with you
I don't want to lose you
그댈 놓치기 싫어
geudael nochigi sireo

Even if we can't be eternal
영원할 수 없어도
yeong-wonhal su eopseodo
Even if we become unmemorable to each other
기억할 수 없는 서로가 되었어도 우린
gieokal su eomneun seoroga doe-eosseodo urin
We will meet as if it's destiny
운명처럼 만나게 될 거야
unmyeongcheoreom mannage doel geoya

Even if we part ways
혹시 이별하더라도
hoksi ibyeolhadeorado
Let's hold on to the hearts that touched each other
서로에 닿던 마음만은
seoroe dateon ma-eummaneun
And remember
간직하고 기억해줘요
ganjikago gieokaejwoyo
I just want to stay with you
I just want to stay with you
I just want to stay with you