UNLOVE

DÉSAMOUR

UNLOVE

On dirait que je parle tout seul
혼잣말인 듯
honjanmarin deut
On dirait que c'est un mensonge
거짓말인 듯
geojinmarin deut
J'aimais cette chanson
나 이 노래 좋아했는데
na i norae joahaenneunde
À en perdre la voix
목이 쉬도록
mogi swidorok
Même si ma langue s'emmêle
혀가 꼬인대도
hyeoga kkoindaedo
Qu'est-ce qui était si bien
뭐가 좋다고
mwoga jotago
Pour que je t'appelle
널 불렀는데
neol bulleonneunde

C'était simple et amer
단순해서 독해서
dansunhaeseo dokaeseo
J'aimais même ça chez toi
그런 너라도 좋아했는데
geureon neorado joahaenneunde
C'est dégoûtant
징그럽게
jinggeureopge
C'est drôle, non ?
웃겨 우리?
utgyeo uri?
Ouais, on dirait que c'est fini
맞아 우린 끝난 것 같아
maja urin kkeunnan geot gata

Désamour, désamour
Unlove, unlove
Unlove, unlove
Débrancher, débrancher
Unplug, unplug
Unplug, unplug
C'est trop rapide
It's over too quick
It's over too quick
Avec un seul clic
With one click
With one click
Attends, attends
Hold up hold up
Hold up hold up
C'est vraiment fou
This is messed up
This is messed up
Comment c'est si simple
How is it so simple
How is it so simple
De désaimer
To unlove
To unlove

D'abord (d'abord), d'abord c'était un amour vrai
First (first), first it was true love
First (first), first it was true love
Maintenant (maintenant), maintenant tu as juste désaimé
Now (now), now you just unloved
Now (now), now you just unloved
D'abord (d'abord), d'abord c'était un amour vrai
First (first), first it was true love
First (first), first it was true love
Maintenant tu as juste désaimé
Now you just unloved
Now you just unloved
Désamour
Unlove
Unlove

Je n'arrive pas à dormir
잠이 안 와서
jami an waseo
Je n'ai pas bien dormi
잘 못 잤어
jal mot jasseo
C'est vraiment une excuse débile
참 바보 같은 변명이네
cham babo gateun byeonmyeong-ine
Ce qui m'énerve
짜증 나는 건
jjajeung naneun geon
C'est que tu es encore là
넌 아직까지도
neon ajikkajido
À prendre mon parti
내 편들고 앉아 있단 게
nae pyeondeulgo anja itdan ge
Notre mélodie parfaite
완벽했던 우리 멜로디
wanbyeokaetdeon uri mellodi
S'accumule comme de la poussière
눈처럼 먼지 쌓여가네
nuncheoreom meonji ssayeogane

Désamour, désamour
Unlove, unlove
Unlove, unlove
Débrancher, débrancher
Unplug, unplug
Unplug, unplug
C'est trop rapide
It's over too quick
It's over too quick
Avec un seul clic
With one click
With one click
Attends, attends
Hold up hold up
Hold up hold up
C'est vraiment fou
This is messed up
This is messed up
Comment c'est si simple
How is it so simple
How is it so simple
De désaimer
To unlove
To unlove

D'abord (d'abord), d'abord c'était un amour vrai
First (first), first it was true love
First (first), first it was true love
Maintenant (maintenant), maintenant tu as juste désaimé
Now (now), now you just unloved
Now (now), now you just unloved
D'abord (d'abord), d'abord c'était un amour vrai
First (first), first it was true love
First (first), first it was true love
Maintenant tu as juste désaimé
Now you just unloved
Now you just unloved
Désamour
Unlove
Unlove

D'abord (d'abord), d'abord c'était un amour vrai
First (first), first it was true love
First (first), first it was true love
Maintenant (maintenant), maintenant tu as juste désaimé
Now (now), now you just unloved
Now (now), now you just unloved
D'abord (d'abord), d'abord c'était un amour vrai
First (first), first it was true love
First (first), first it was true love
Maintenant tu as juste désaimé
Now you just unloved
Now you just unloved
Désamour
Unlove
Unlove
Désamour
Unlove
Unlove