WALKING THROUGH THE DARKNESS

CAMINANDO A TRAVÉS DE LA OSCURIDAD

WALKING THROUGH THE DARKNESS

No sabes cómoYou don't know how
OlvidarloTo forget about it
Aunque no haya forma en que pueda ayudarteEven if there's no way I can help you
Solo estoy sosteniendo tu manoI'm just holding your hand

Pero sabes por quéBut you know why
Sigues llorandoYou Keep on crying
Aunque hay voces que solo tú puedes escucharEven though there are voices that you only can hear
No puedes contármeloYou can't tell me bout it

Estamos caminando en la línea delgadaWe're walking on the fine line
Podríamos caer en la oscuridadWe could fall down to the dark
Pero no podemos retroceder, no hay forma de rebobinarBut we can't go back, there's no way to rewind

¿Parezco egoísta?Do I look like I'm selfish
Pero sé que aún me amasBut I know you still love me
Pero ¿cómo pudo ser nuestro último momento así?But how could our last moment be like this

Mirando la luz afueraLooking at the light outside
No está tan lejos de nosotrosIt's not that far from us
Podríamos atravesar esta oscuridad que nos perturbaWe could go through this darkness that disturbs us

Mirando la salida allíLooking at the exit there
No está tan lejos de nosotrosIt's not that far from us
Solo da un paso con cuidadoJust take a step carefully
Solo respiraJust take a breath

Estamos caminando a través de la oscuridadWe're walking through the darkness
No mires atrás, mi EurídiceDon't look back, my Eurydice
Estamos caminando a través de la oscuridadWe're walking through the darkness
Por favor, dile la verdad a HadesPlease tell the truth to Hades

Estamos caminando a través de la oscuridadWe're walking through the darkness
Solo puedes lanzar este dadoYou can only flip this dice
Estamos caminando a través de la oscuridadWe walking through the darkness
Solo puedes salvarnos desde aquíYou can only save us from here

No mires atrás, ahora estás a salvoDon't look back, now you're safe
No te preocupes, te respaldoNo worries, I got your back
Si tienes miedo, entonces di mi nombreIf you're scared then say my name
Solo sigue adelanteJust walk forward

No sé cómo sacarte de ahíI don't know how to get you outta there
¿Estarás bien si desaparezco para siempre de tu vida?Will you be alright if I'm forever gone from your life?

No sé cuánto tiempo puedo aguantarDon't know how long I can hold on
Ni siquiera sé por qué no puedo dejarte ir como a los demásI don't even know why I can't let you go like others
¿Sabes lo frío que estaba?Do you know how cold I was

Mira estas manos congeladas que se derritenLook at these melting frozen hands
Mira estos pies congelados que se derritenLook at these melting frozen feet
Lo hiciste todo, pero ¿cómo pudiste irte así?You made it all but how could you leave like this

¿Parezco egoísta?Do I look like I'm selfish
Quizás tengas razón, no puedo arreglar estoMaybe you're right, can't fix this
Si tuviera una oportunidad más, entonces diría algo comoIf I had one more chance, then I would say like

Mirando la luz afueraLooking at the light outside
No está tan lejos de nosotrosIt's not that far from us
Podríamos atravesar esta oscuridad que nos perturbaWe could go through this darkness that disturbs us

Mirando la salida allíLooking at the exit there
No está tan lejos de nosotrosIt's not that far from us
Solo da un paso con cuidadoJust take a step carefully
Solo respiraJust take a breath

Estamos caminando a través de la oscuridadWe're walking through the darkness
No mires atrás, mi EurídiceDon't look back, my Eurydice
Estamos caminando a través de la oscuridadWe're walking through the darkness
Por favor, dile la verdad a HadesPlease tell the truth to Hades

Estamos caminando a través de la oscuridadWe're walking through the darkness
Solo puedes lanzar este dadoYou can only flip this dice
Estamos caminando a través de la oscuridadWe walking through the darkness
Solo puedes salvarnos desde aquíYou can only save us from here

No mires atrás, ahora estás a salvoDon't look back, now you're safe
No te preocupes, te respaldoNo worries, I got your back
Si tienes miedo, entonces di mi nombreIf you're scared then say my name
Solo sigue adelanteJust walk forward

Sé que es difícil para ti olvidar el pasadoI know it's hard for you to forget the past
Pero estamos avanzando si no lo has notadoBut we're progressing if you didn't notice
Hay rastros detrás de nosotros que lo pruebanThere are traces behind us proving it
¿Crees que será fácil olvidar esos rastros?Do you think it'll be easy to forget those traces

Caminando a través de la oscuridadWalking through the darkness
Caminando a través de la oscuridadWalking through the darkness
Caminando a través de la oscuridadWalking through the darkness
Caminando a través de la oscuridadWalking through the darkness

Caminando a través de la oscuridadWalking through the darkness
Caminando a través de la oscuridadWalking through the darkness
Caminando a través de la oscuridadWalking through the darkness
Caminando a través de la oscuridadWalking through the darkness

Estamos caminando a través de la oscuridadWe're walking through the darkness
No mires atrás, mi EurídiceDon't look back, my Eurydice
Estamos caminando a través de la oscuridadWe're walking through the darkness
Por favor, dile la verdad a HadesPlease tell the truth to Hades

Estoy caminando a través de la oscuridadI'm walking through the darkness