Going The Distance

Yendo la distancia

Going The Distance

Conduciendo a través del espacioDriving through space
Y estoy perdiendo el tiempoAnd I’m wasting my time
En un camino sin salida hacia una botella de vinoOn a dead end road towards a bottle of wine
Mientras me enciendo unAs I light me up a
CigarrilloCigarette
Los cielos están cálidos y es difícil olvidarSkies are balmy and it’s hard to forget
Lo que parece real en ese momentoWhat feels real at the time
Puede ser una ilusión en una botella de vinoMay be an illusion in a bottle of wine

Despierto alrededor de las dosI wake up just around two
Mi reloj interno siempre está desajustadoMy internal clock is always skewed
Quiero encontrar algo de tiempo para míI want to find some time to be mine
Dejar que mis pensamientos se escapen en mi menteLet my thoughts run away in my mind

Flotar en el lugar donde fui apartadoFloat into place I was pushed aside
Fui arrojado a la playa donde residiréWas dumped to the beach where I will reside
Allí me desvaneceréThere I will fade
Hacia el grisAway to gray
Bajo los árboles pero sobre la sombraUnder the trees but over the shade
La mejor parte de envejecerThe best part of growing old
Es saber cuándo la historia está a punto de desplegarseIs knowing when the story is about to unfold

Despierto alrededor de las dosI wake up just around two
Mi reloj interno siempre está desajustadoMy internal clock is always skewed
Quiero encontrar algo de tiempo para míI want to find some time to be mine
Dejar que mis pensamientos se escapen en mi menteLet my thoughts run away in my mind
Despierto pero no antes que túI wake up but not before you
Mis pensamientos internos sonMy internal thoughts are
Siempre nuevosAlways new
Quiero encontrar algo de tiempo para míI want to find some time to be mine
Dejar que mis pensamientos se escapen y se rebobinenLet my thoughts run away and rewind

Mientras caminamos a través de las líneas ondulantesAs we walk through the rippling lines
Y cruzamos las líneas de energíaAnd across the power lines
Construyendo prisiones sin crímenesBuilding prisons without crimes
Yendo la distanciaGoing the distance
Toda esta pérdida se desvaneceráAll this loss will fade away
Mientras sueño con otro díaAs I dream for another day
Toda esta pérdida se desvaneceráAll this loss will fade away
Yendo la distanciaGoing the distance

Despierto alrededor de las dosI wake up just around two
Mi reloj interno siempre está desajustadoMy internal clock is always skewed
Quiero encontrar algo de tiempo para míI want to find some time to be mine
Dejar que mis pensamientos se escapen en mi menteLet my thoughts run away in my mind
Despierto pero no antes que túI wake up but not before you
Mis pensamientos internos son siempre nuevosMy internal thoughts are always new
Quiero encontrar algo de tiempo para míI want to find some time to be mine
Dejar que mis pensamientos se escapen y se rebobinenLet my thoughts run away and rewind