Vogel

Pájaro

Vogel

Bajo el agua, ahogo las risasUnter Wasse, übertöner das Gelächter
Ustedes no hacen nada y aún así creen que son mejoresIhr macht gar nicht und denkt trotzdem ihr wärt besser
Sin pánico bajo presión, no me debilitoKeine Panik under Druck werd’ ich nicht schwächer
Tengo el objetivo siempre en la mira y creo firmemente en elloIch habedas Ziel immer im Auge und glaub fest daran
Maldita feria, veo fantasmas en la nocheVerficktes Messe, Ich sehe in der Nacht Gespenster
Dime, ¿sabes qué hiciste anoche?Sag mal weißt du was du letzte Nacht gemacht hast?
Otra vez fallé y escupo en mi vasoWieder verfehlt und ich asch’ in meinen Becher
Demasiado, mis pulmones tan obesosViel zu viel meine Lunge so verfettet

Cuando dijiste lo que hicimosAls du sagtest was wir getan haben
No me importa ahora, en otro lugar, no prestes atenciónIst mir egal jetzt, irgendwo anders, gib nicht Acht
Doy todo lo que tengoIch gebe alles was ich hab
Mi vida no es una imagen fijaMein Leben kein Standbild
Vengo de la nadaKomm aus der Pampa
No quiero hacerme el tonto, noWill mich nicht anstellen, nein
No me hago el tontoIch stell’ mich nicht an
No puedo soportarloKann’s nicht ertragen
Libérame de cualquier cadenaBefrei mich von jeglichen Handschellen
Necesito libertad, si no, no puedo respirarBrauch Freiheit sonst kann ich nicht atmen
Despego, me deslizo de nuevoHebe ab, rutsch wieder raus
Estoy drogado y ebrioBin high and drunk
Por mi propia manoAus eigner Hand
Dicho y hecho, así es como cambian las cosasGesagt, getan, ja so wendet sich das Blatt
Mantente firme, no, nunca me detengoHalte Stand, nein ich halte niemals an

Bajo el agua, ahogo las risasUnter Wasse, übertöner das Gelächter
Ustedes no hacen nada y aún así creen que son mejoresIhr macht gar nicht und denkt trotzdem ihr wärt besser
Sin pánico bajo presión, no me debilitoKeine Panik under Druck werd’ ich nicht schwächer
Tengo el objetivo siempre en la mira y creo firmemente en elloIch habedas Ziel immer im Auge und glaub fest daran
Maldita feria, veo fantasmas en la nocheVerficktes Messe, Ich sehe in der Nacht Gespenster
Dime, ¿sabes qué hiciste anoche?Sag mal weißt du was du letzte Nacht gemacht hast?
Otra vez fallé y escupo en mi vasoWieder verfehlt und ich asch’ in meinen Becher
Demasiado, mis pulmones tan obesosViel zu viel meine Lunge so verfettet

Como me haces, así te hago, el resto no tiene sentidoWie du mir, so ich dir der Rest hat keinen Sinn
Pongo al pájaro en la puerta y lo dejo cantarStell den Vogel vor die Tür und ich lass ihn singen
Cierro los ojos, detengo mi impulsoSchließ die Augen unterbinde meinen Tatendrang
Y no abro la boca hasta que pueda respirar de nuevoUnd mach meinen Mund nicht auf bis ich wieder atmen kann

Como me haces, así te hago, el resto no tiene sentidoWie du mir, so ich dir der Rest hat keinen Sinn
Pongo al pájaro en la puerta y lo dejo cantarStell den Vogel vor die Tür und ich lass ihn singen
Cierro los ojos, detengo mi impulsoSchließ die Augen unterbinde meinen Tatendrang
Y no abro la boca hasta que pueda respirar de nuevoUnd mach meinen Mund nicht auf bis ich wieder atmen kann