Amigo do Meu Dinheiro

Amigo de mi Dinero

Amigo do Meu Dinheiro

Vagando por el mundoVagando pelo mundo
Me convertí en un vagabundoTornei-me um vagabundo
Un bohemio soñadorUm boêmio sonhador
Y en las noches de lunaE nas noites de lua
Se escucha por las callesSe ouve pelas ruas
La voz de este cantorA voz deste cantor

Cantando y bebiendoCantando e bebendo
Así sigo viviendoAssim eu vou vivendo
Para calmar mi dolorPra acalmar a minha dor
Vivo para beberVivo para beber
Bebo para olvidarBebe para esquecer
La historia de un amorA história de um amor

Ya fui rico, pero perdí mi fortunaEu já fui rico, mas perdi minha fortuna
Perdí a la esposa, perdí mi querido hogarPerdi a esposa, perdi o meu querido lar
Perdí a mis hijos a quienes tanto adorabaPerdi meus filhos que tanto eu adorava
Solo me quedan calles, bares y el resplandor lunarSó o que me resta ruas, bares e o luar

Ahora vivo despreciado por todosAgora eu vivo desprezado de todos
Perdí a los colegas, mis antiguos compañerosPerdi os colegas, meus antigos companheiros
Mis amigos me cierran las puertasOs meus amigos para mim fecham as portas
No eran amigos, amigos de mi dineroNão era amigos, amigos do meu dinheiro

Ya fui rico, pero perdí mi fortunaEu já fui rico, mas perdi minha fortuna
Perdí a la esposa, ya no tengo paraderoPerdi a esposa, não tenho mais paradeiro
Perdí a mis hijos a quienes tanto adorabaPerdi meus filhos que tanto eu adorava
Perdí a los amigos, amigos de mi dineroPerdi os amigos, amigos do meu dinheiro

Ahora vivo despreciado por todosAgora eu vivo desprezado de todos
Vago por el mundo de déu en déuVivo no mundo vagando de déu em déu
Mis amigos me cierran las puertasOs meus amigos para mim fecham as portas
Solo espero abierta la puerta del cieloEspero aberta somente a porta do céu