O Careca

El Calvo

O Careca

Mi abuelo no fue calvoMeu avô não foi careca
Mi padre no fue calvoNão foi careca meu pai
Mis hermanos ya son calvosMeus irmãos já são carecas
Y yo voy siguiendo atrásE eu tô seguindo atrás

Es nuestra generaciónÉ a nossa geração
Que se debilitó demasiadoQue enfraqueceu demais
Pero a mí no me importaMas eu não tô nem ligando
A los calvos es a quienes les gustamos másÉ dos carecas que elas gostam mais

Doscientos años atrásDuzentos anos passados
Pocos calvos existíanPoucos careca existia
Eran los hombres más fuertesEram os homens mais forte
Pero cortos en sabiduríaMas curto em sabedoria

Conforme evolucionabaConforme a evolução
Que su mente se abríaQue sua mente se abria
Cuanto más lejos veíaQuanto mais longe enxergava
Más calvo aparecíaMais careca aparecia

Si quiero ser peludoSe eu quiser ser cabeludo
El condimento cae, hay quien lo hagaTempero cai, tem quem faça
Pero soy conocido asíMas sou conhecido assim
Si cambio, pierde la graciaSe eu mudar já perde a graça

No me importa ser un calvoNão ligo ser um careca
Está ahí para una cabezaTá ali para uma cabaça
Pero cada peón que caeMas cada peão que caí
Quiero tener éxito en la plazaEu quero um sucesso na praça