Os Maiores Violeiros do Brasil

Los Grandes Guitarristas de Brasil

Os Maiores Violeiros do Brasil

Para aquellos que no lo conocieronPras pessoas que não conheceram
Y para aquellos que lo aplaudieron muchoE pra aquele que muito aplaudiu
Necesito recordarEu preciso fazer relembrar
A quien se despidió de nuestro medioQuem do nosso meio despediu

Viajaba por todos los estadosViajava por todos os estados
En avión, en carro y barcoDe avião, de carro e navio
Para mostrar en otras tierrasPra mostrar lá em outras terras
El canto sereno de un corazón sanoO cantar sereno de um peito sadio
Su dúo fue consideradoSua dupla foi considerada
Los grandes guitarristas de nuestro BrasilOs maiores violeiros do nosso Brasil

(Creo que no es necesario decir el nombre(Eu acho que não é preciso dizer o nome
Zita Carreiro y Carreirinho cantarán un versoZita Carreiro e Carreirinho irão cantar um verso
de la primera canción de guitarra grabadada primeira moda de viola gravada
por este dúo y sabránpor essa dupla e vocês saberão
Fue un éxito nacional: Ferreirinha)Foi um sucesso nacional: Ferreirinha)

Tenía un compañeroEu tinha um companheiro
Llamado FerreirinhaPor nome de Ferreirinha
Trabajábamos con el ganadoNós lidava com boiada
Desde que éramos jóvenesDesde de nós dois rapazinho

Fuimos a buscar un toro bravoFomos buscar um boi bravo
En el campo de espraiadinhoNo campo do espraiadinho
Eran veintiocho kilómetrosEra vinte e oito quilômetro
De la ciudad de PardinhoDa cidade de Pardinho

(La única pareja sertaneja que tuvo éxito(A única dupla sertaneja que fez sucesso
con la auténtica canción de guitarra en todo Brasilcom a genuína moda de viola em todo o Brasil
y ustedes son testigos de estoe vocês são testemunhas disto
Escuchemos otra másVamos ouvir mais uma
que todas las radios de Brasil siguen tocandoque todas as rádios do Brasil continuam tocando
Boi Soberano)Boi Soberano)

Recuerdo y extrañoMe alembro e tenho saudade
El tiempo que se va quedandoDo tempo que vai ficando
El tiempo de vaqueroDo tempo de boiadeiro
Que vivía viajandoQue eu vivia viajando

Nunca tuve tristezaEu nunca tinha tristeza
Siempre vivía cantandoVivia sempre cantando
Mes tras mes recorriendo caminosMês e mês cortando estrada
En mi caballo ruanoNo meu cavalo ruano

Siempre trabajando con el ganadoSempre lidando com gado
Desde los quince añosDesde a idade de quinze anos
No olvido un transporteNão me esqueço de um transporte
Seiscientos bueyes cuiabanosSeiscentos bois cuiabanos
En medio había un buey negroNo meio tinha um boi preto
Llamado SoberanoPor nome de Soberano