Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 302

Stamina

Zita Swoon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Stamina

I argued with a wounded man
He saying so
And me saying: "Oh man,
Why can't the beer in my glass
Stop to fizz
The insane hiss"
He said:
"Drink up boy,
It takes a whole lot a lot
when you're up to your neck in this"
Now there are demons all around me
Saying I should get a taste of
what freedom really is
And that I shouldn't resist
The wealth
Of this oblivion

I used to play with toyguns and toyknives
But my daddy
He never thought me how to kill
He told me how to take the blame
But my daddy
He didn't teach me how to kill
I was told to be discreet
And to be able to take an insult
But I was so discreet
nobody noticed me momma

I was told to fear
And fear alone
Would help me what to choose
I dreamed myself to solitude
And I left behind my family and my kin

I pack my bags
And I go slide back to my mother
To hide in her shack
From this a
Fighting and fussin'

I was raised on meat and alcohol
It don't do any good at all
I went clips
Eclipse
But I ain't did no
I ain't had no
I ain't coming back

It's amazing how only a little faith
Can point someone in one peculiar direction
But how much it takes for people to admit
They were wrong
And to renegotiate their intentions
Or how quickly they irritate
If you only mention
That only 2-3-5 changes
To their daily ways
Could make a whole lotta difference
In the chain of days
In time and space

I hope I won't get busted
Cause I done no wrong
But of course
You never know
What change might come
In morality
Or economy
Ecology
Sexuality
Or any other matter
On the one hand
Or on the other hand
In my land
Or your land
Makes me understand
That nobody really knows
Which way things go
And that even the river must flow
Upstream sometimes
Consumption beep-beep watusi!

Energía

Discutí con un hombre herido
Él decía así
Y yo decía: 'Oh hombre,
¿Por qué la cerveza en mi vaso
No deja de burbujear
El siseo insano?'
Él dijo:
'Toma, chico,
Se necesita mucho, mucho
Cuando estás hasta el cuello en esto'
Ahora hay demonios a mi alrededor
Diciendo que debería probar
Lo que realmente es la libertad
Y que no debería resistir
La riqueza
De esta obliteración

Solía jugar con pistolas de juguete y cuchillos de juguete
Pero mi papá
Nunca me enseñó a matar
Me enseñó a asumir la culpa
Pero mi papá
No me enseñó a matar
Me dijeron que fuera discreto
Y que pudiera soportar un insulto
Pero fui tan discreto
que nadie me notó, mamá

Me dijeron que temiera
Y que solo el miedo
Me ayudaría a elegir
Me soñé en soledad
Y dejé atrás a mi familia y a mis parientes

Empaco mis cosas
Y regreso a escondidas con mi madre
Para esconderme en su choza
De esta pelea y discusión

Me criaron con carne y alcohol
No sirve de nada en absoluto
Fui a clips
Eclipse
Pero no hice nada
No tuve nada
No volveré

Es sorprendente cómo solo un poco de fe
Puede llevar a alguien en una dirección peculiar
Pero cuánto se necesita para que la gente admita
Que estaban equivocados
Y renegociar sus intenciones
O cuán rápido se irritan
Si solo mencionas
Que solo 2-3-5 cambios
En sus rutinas diarias
Podrían hacer una gran diferencia
En la cadena de días
En el tiempo y el espacio

Espero no ser atrapado
Porque no hice nada malo
Pero por supuesto
Nunca se sabe
Qué cambio podría venir
En la moralidad
O economía
Ecología
Sexualidad
O cualquier otro asunto
Por un lado
O por otro lado
En mi tierra
O en tu tierra
Me hace entender
Que nadie realmente sabe
Hacia dónde van las cosas
Y que incluso el río debe fluir
Contra corriente a veces
¡Consumo beep-beep watusi!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zita Swoon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección