Vizinha Faladeira

Vecina Chismosa

Vizinha Faladeira

Esta familia es para criticarEsta família é de esculachar
Habla mal de aquella otraFala mal daquela outra
Llega a dar lástimaChega a fazer dó
La madre de la casa no sale de la ventanaA mãe da casa não sai da janela
Se olvida de sus hijasSe esquece das filhas dela
Y de las otras habla malE das outras fala mal
Su vecino ya no vale nadaO seu vizinho não vale mais nada
Sus hijas ya no tienen valorAs filhas dele não tem mais valor
Mientras tanto, descuida su deberEnquanto isso deixa a sua obrigação
Y la olla de frijoles el fuego ya devoróE a panela de feijão o fogo já devorou
No es...Não é...
Mujer de esta maneraMulher desse jeito
Perdió el respetoPerdeu o respeito
Ve las casas de los demásVê a casa dos outros
Se olvida de la suyaSe esquece da sua
Pero su reputación ya está por los suelosMas a sua fama já tá pela rua