Сияй

Brilla

Сияй

En esta noche brilla
В эту ночь сияй
V etu noch' siyai
Más que las estrellas, la luna
Ярче звёзд луна
Yarche zvyozd luna
Solo él es necesario
Нужен only он
Nuzhen only on
La ley infinita
Бесконечный закон
Beskonyechnyy zakon
De la atracción
Притяженья
Prityazhen'ya

Cae como un OVNI
Падай как НЛО
Paday kak NLO
En neón multicolor
В разноцветный неон
V raznotsvetnyy neon
Yo como un camaleón
Я как хамелеон
Ya kak khameleon
Soy transparente
Прозрачна
Prozrachnaya

Sin respuesta yo
Безответная я
Bezotvetnaya ya
Bailando en tacones
К танцам на каблуках
K tantsam na kablukakh
Vuelo continuo
Непрерывный полёт
Nepreryvnyy polyot
De fantasías
Фантазий
Fantaziy

En esta noche nadie duerme
В эту ночь никто не спит
V etu noch' nikto ne spit
La música, como un coqueteo
Музыка, как будто флирт
Muzyka, kak budto flirt
Todos alrededor son agentes Smith
Все вокруг — агенты Смит
Vse vokrug — agenty Smit
¿Quién de nosotros tiene estilo?
Кто из нас тут стиль?
Kto iz nas tut stil'?

En esta noche sé un maníaco
В эту ночь будь маньяком
V etu noch' bud' manyakom
La luz de colores, como fondo
Цветомузыка, как фон
Tsvetomuzika, kak fon
Lo que veas hasta ahora
Чтобы ты ни видел до
Chtoby ty ni videl do
Multiplica por cien
Умножай на сто
Umnozhay na sto

En esta noche brilla
В эту ночь сияй
V etu noch' siyai
Más que las estrellas, la luna
Ярче звёзд луна
Yarche zvyozd luna
Solo él es necesario
Нужен only он
Nuzhen only on
La ley infinita
Бесконечный закон
Beskonyechnyy zakon
De la atracción
Притяженья
Prityazhen'ya

En esta noche brilla
В эту ночь сияй
V etu noch' siyai
Más que las estrellas, la luna
Ярче звёзд луна
Yarche zvyozd luna
Solo él es necesario
Нужен only он
Nuzhen only on
La ley infinita
Бесконечный закон
Beskonyechnyy zakon
De la atracción
Притяженья
Prityazhen'ya

Y alrededor figuras en humo
А вокруг фигуры в дыму
A vokrug figury v dymu
Chico infló los labios
Мальчик губы надул
Mal'chik guby nadul
Pero es tonto, para las chicas
Но он глупый, для дур
No on glupyy, dlya dur
No puede alcanzar, como a t.A.T.u.
Не догнать, как группу Тату
Ne dognat', kak grupu Tatu
Le gusta justo esa
Ему именно ту
Emu imenno tu
Justo esa
Именно ту
Imenno tu

En esta noche nadie duerme
В эту ночь никто не спит
V etu noch' nikto ne spit
La música, como un coqueteo
Музыка, как будто флирт
Muzyka, kak budto flirt
Todos alrededor son agentes Smith
Все вокруг — агенты Смит
Vse vokrug — agenty Smit
¿Quién de nosotros tiene estilo?
Кто из нас тут стиль?
Kto iz nas tut stil'?

En esta noche sé un maníaco
В эту ночь будь маньяком
V etu noch' bud' manyakom
La luz de colores, como fondo
Цветомузыка, как фон
Tsvetomuzika, kak fon
Lo que veas hasta ahora
Чтобы ты ни видел до
Chtoby ty ni videl do
Multiplica por cien
Умножай на сто
Umnozhay na sto

En esta noche brilla
В эту ночь сияй
V etu noch' siyai
Más que las estrellas, la luna
Ярче звёзд луна
Yarche zvyozd luna
Solo él es necesario
Нужен only он
Nuzhen only on
La ley infinita
Бесконечный закон
Beskonyechnyy zakon
De la atracción
Притяженья
Prityazhen'ya

En esta noche brilla
В эту ночь сияй
V etu noch' siyai
Más que las estrellas, la luna
Ярче звёзд луна
Yarche zvyozd luna
Solo él es necesario
Нужен only он
Nuzhen only on
La ley infinita
Бесконечный закон
Beskonyechnyy zakon
De la atracción
Притяженья
Prityazhen'ya

En esta noche brilla
В эту ночь сияй
V etu noch' siyai
Más que las estrellas, la luna
Ярче звёзд луна
Yarche zvyozd luna
Solo él es necesario
Нужен only он
Nuzhen only on
La ley infinita
Бесконечный закон
Beskonyechnyy zakon
De la atracción
Притяженья
Prityazhen'ya