Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44

油 (Abura)

Ziyoou Vachi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

油 (Abura)

あのとき売ってた油はどこへ?

我混血大吟醸
極辛口後味 超芳醇
災厄避けに祀るは一升瓶
神聖吐く唾にも新境地
楽な道ならはい上品
でも幾世振り幅は最強に
心ゆくまでお見通し
そろばん壊そ手取り足取り
水は差すなや油を挿しや
でやえ出会うは一級品, さぁ!

「でも」
は?
「だって」
あ”?
言い訳やめな
目下雷落ちるの待ちなら
乗れて一口雀の涙

あのとき売ってた油はどこへ?
あのとき言ってた言葉どこへ?
あのとき売ってた油はどこへ?
まともに売ってた油はどこへ?
ああ, 忘れましたか?

あのとき縋った藁のこと覚えていますか?
よーく染みた導火線編んで創ったわたしは何通り
剥げた看板捲れた内臓
みんな継ぎ剥ぎ工夫が大好き
鬼火飛び交うこの街で
櫓組んでく其の危うさよ

返せ 返せ 借りたら返せ
熨斗付け返せ
押し付け返せ
四の五の言ってはまぐわう枕絵
重ね重ねてまるで油絵
酔えば簡単素面で見詰める
指切り約束ままごと三昧

「まだ」
や!
「もっと」
ほどほどにしときな脂っこいから
でもね, なかなか捨て切れない
ええい! 張った! この世は大きなつづら

あのとき売ってた油はどこへ?
あのとき言ってた言葉はどこへ?
あのとき売ってた油はどこへ?
まともに売ってた油はどこへ?
あの子が知ってたあなたはどこへ?
そんなのどこかにやったわここで
彼方に行っても奴らはそこで
言い訳売っては捲れて逃げて
ああ, 忘れますか?

あのとき売ってた油はどこへ?
あのとき売ってた油はどこへ?
あのとき売ってた油はどこへ?
あのとき売ってた油はどこへ?

返せ 返せ 借りたら返せ
熨斗付け返せ
押し付け返せ
あははは!

ああ, 忘れました

Aceite

¿A dónde iba a parar el petróleo que se vendía entonces?

Soy un daiginjo de sangre mestiza con un regusto muy seco, súper aromático, y para protegerme de la desgracia, consagro una botella de sho, que es sagrada, incluso escupir escupitajos es una nueva frontera. Si es un camino fácil, sí, tiene clase. pero la amplitud de generaciones es la más fuerte, y puedo verlo con satisfacción. Un producto de primera que puedes encontrar en el sitio de corte, ¡vamos!

"pero"
¿dientes?
"Porque"
a"?
No pongas excusas, si estás esperando que caiga un rayo, móntate en él y deja fluir las lágrimas

¿A dónde iba a parar el petróleo que se vendía entonces?
¿Dónde están las palabras que dijiste en aquel entonces?
¿A dónde iba a parar el petróleo que se vendía entonces?
¿A dónde fue a parar el petróleo que se vendió correctamente?
Ah, ¿lo olvidaste?

¿Recuerdas la pajita a la que te aferrabas esa vez?
¿De cuántas maneras me han creado tejiendo una mecha bien teñida? Me encanta parchar e inventar todo ¿Qué tan peligroso es construir una torre en este pueblo donde vuelan los fantasmas?

Devuélvelo, devuélvelo, si lo pides prestado, devuélvelo Noshi, devuélvelo, empújalo hacia atrás, las palabras de cuatro y cinco están apiladas una encima de la otra, como pinturas al óleo

"aún"
¡o!
"más"
Aunque es grasoso y debe hacerse con moderación, ¡es difícil deshacerse de él! ¡Es pegajoso! ¡Este mundo es un gran dolor!

¿A dónde iba a parar el petróleo que se vendía entonces?
¿Dónde están las palabras que dijiste en aquel entonces?
¿A dónde iba a parar el petróleo que se vendía entonces?
¿A dónde fue a parar el petróleo que se vendió correctamente?
¿A dónde fuiste que ella lo supiera?
Lo hice en algún lugar, pero incluso si voy a otro lugar, me venderán una excusa, le darán la vuelta y huirán. Ah, ¿lo olvidaré?

¿A dónde iba a parar el petróleo que se vendía entonces?
¿A dónde iba a parar el petróleo que se vendía entonces?
¿A dónde iba a parar el petróleo que se vendía entonces?
¿A dónde iba a parar el petróleo que se vendía entonces?

Devuélvelo, devuélvelo, si lo pides prestado, devuélvelo Noshi, devuélvelo, empújalo, ¡jajajaja!

Oh, lo olvidé

Escrita por: Avu Barazono / QUEEN BEE / 塚田耕司 / 長島みのり. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ziyoou Vachi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección