Devilman No Uta

El Canto de Devilman

Devilman No Uta

Ese es el diablo, diablo, diablo
アレハダレダダレダ
are wa dareda dareda dareda
Ese es Devilman, Devilman, Devilman
アレハデビルデビルマンデビルマン
are wa debiru debiruman debiruman
Aceptando el nombre de los traidores
ウラギリモノノナオウケテ
uragiri mono no na o ukete
Dejando todo atrás, el hombre que lucha
スベテオステテタタカウオトコ
subete o sutete tatakau otoko
Devil Arrow es un cañón sónico
デビルアロワチョウオンパ
debiru aro wa chouonpa
Devil Hatred es un infierno en los oídos
デビルイヤワジゴクミミ
debiru iya wa jigoku mimi
Devil Wing vuela por el cielo
デビルウイングワソラオトビ
debiru uingu wa sora o tobi
Devil Beam es un rayo de fiebre
デビルビムワネツコウゼン
debiru bimu wa netsu kouzen
El poder del demonio se apodera de mí
アクマノチカラミニツケタ
akuma no chikara mi ni tsuketa
El héroe de la justicia, Devilman, Devilman
セイギノヒロデビルマンデビルマン
seigi no hiro debiruman debiruman

El amor de alguien que conocí por primera vez
ハジメテシッタヒトノアイ
hajimete shitta hito no ai
El hombre despertado por esa amabilidad
ソノヤサシサニメザメタオトコ
sono yasashisa ni mezameta otoko
El golpe de Devil es poder de puñetazo
デビルチョップワパンチリョク
debiru choppu wa panchi ryoku
La patada de Devil es poder de destrucción
デビルキックワハカイリョク
debiru kikku wa hakai ryoku
El amor de Devil es poder de camaradería
デビルアイナラドウシリョク
debiru ai nara doushi ryoku
Devil ha ganado, rompiendo rocas
デビルカッタワイワクダク
debiru katta wa iwa kudaku
El poder del demonio se apodera de mí
アクマノチカラミニツケタ
akuma no chikara mi ni tsuketa
El héroe de la justicia, Devilman, Devilman
セイギノヒロデビルマンデビルマン
seigi no hiro debiruman debiruman

Ese es el diablo, diablo, diablo
アレハダレダダレダ
are wa dareda dareda dareda
Ese es Devilman, Devilman, Devilman
アレハデビルデビルマンデビルマン
are wa debiru debiruman debiruman
Aceptando el nombre de los traidores
ウラギリモノノナオウケテ
uragiri mono no na o ukete
Dejando todo atrás, el hombre que lucha
スベテオステテタタカウオトコ
subete o sutete tatakau otoko
Devil Arrow es un cañón sónico
デビルアロワチョウオンパ
debiru aro wa chouonpa
Devil Hatred es un infierno en los oídos
デビルイヤワジゴクミミ
debiru iya wa jigoku mimi
Devil Wing vuela por el cielo
デビルウイングワソラオトビ
debiru uingu wa sora o tobi
Devil Beam es un rayo de fiebre
デビルビムワネツコウゼン
debiru bimu wa netsu kouzen
El poder del demonio se apodera de mí
アクマノチカラミニツケタ
akuma no chikara mi ni tsuketa
El héroe de la justicia, Devilman, Devilman
セイギノヒロデビルマンデビルマン
seigi no hiro debiruman debiruman