Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 27

人魚姫 (ningyo hime)

Ziyoou Vachi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

人魚姫 (ningyo hime)

一つ熟れゆく恋は暖かくhitotsu ure yuku koi wa atatakaku
埋まる場所を探してあてもないumaru basho wo sagashite ate mo nai
旅をすると人は言うけどtabi wo suru to hito wa iu kedo

浜辺が誘う頭がふらつくhamabe ga sasou atama ga furatsuku
二人はどうしようもないわfutari wa doushiyou mo nai wa
身体は正直恥じらう私がkarada wa shoujiki hajirau watashi ga
「許してそこだけは」yurushite soko dake wa
愛してあたしだけ全て海のせいaishite atashi dake subete umi no sei
二つ散りゆく者から流れゆくtatsutatsu chiri yuku mono kara nagare yuku
涙が集まり一つの川となるnamida ga atsumari hitotsu no kawa to naru
だから海は美しいのよdakara umi wa utsukushii no yo
浜辺に埋まるは一つの恋路かhamabe ni umaru wa hitotsu no koiji ka
敗れた亡者の亡き骸かyabureta mouja no naki mukuro ka
やがては散りゆく定めと知ってかyagate wa chiri yuku sadame to shitte ka
逃げてく愚か者nigete ku orokamono

あなたはどうするの? 全て海のせいanata wa dou suru no? subete umi no sei
頭がふらつく身体もふらつくatama ga furatsuku karada mo furatsuku
二人はどうしようもないわfutari wa doushiyou mo nai wa
身体は正直恥じらう私がkarada wa shoujiki hajirau watashi ga
「許してそこだけは」yurushite soko dake wa
愛してあたしだけ全て海のせいaishite atashi dake subete umi no sei

La Sirena

Dicen que un amor que madura emprende un viaje sin destino, en busca de un lugar cálido donde ser enterrado

La playa nos tienta, nos da vueltas la cabeza y no podemos evitarlo. Nuestros cuerpos nos avergüenzan sinceramente, pero yo digo: "Por favor, perdóname, sólo eso"
Ámame, todo es culpa del mar Las lágrimas que fluyen de dos almas dispersas se juntan y se convierten en un solo río Por eso el mar es tan hermoso ¿Es el camino del amor enterrado en la playa? Los cadáveres de los muertos derrotados Sabiendo que eventualmente se desmoronarán, los tontos huyen

¿Qué harás? Todo es por culpa del mar. Mi cabeza está mareada, mi cuerpo está mareado. No hay nada que podamos hacer al respecto. Honestamente, mi cuerpo es vergonzoso. Soy yo quien dice "Por favor, perdóname tanto"
Ámame, todo es culpa del mar

Escrita por: Avu-chan (アヴちゃん) / Queen Bee (女王蜂). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ziyoou Vachi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección