Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 21

歌姫 (utahime)

Ziyoou Vachi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

歌姫 (utahime)

ほうにまつわりつくかみのけhō ni matsuwari tsuku kaminoke
もうれつにひきちぎりmōretsu ni hikichigiri
なみださえもやしってまでnamida sae moyashite made
こえがかれちのあじがしてもkoe ga kare chi no aji ga shite mo
さけびよびつづけるのはあの女sakebi yobitsuzukeru no wa ano onna

いきていくうえでかめんをこうむりikiteiku ue de kamen o kōmuri
おにをえんじいきたえだえてまでoni o enji iki taedaete made
やっとのおもいでとったyatto no omoi de totta
このせきはゆずらないkono seki wa yuzuranai

さあうたひめよいまよみがえれsā utahime yo ima yomigaere
ああうたひめよすべてをいやせaa utahime yo subete o iyase
さえぎるものなどなにもないsaegiru mono nado nani mo nai
ここですべてをすべてをなくせkoko de subete o subete o nakuse
なをすてたうたひめよna o suteta utahime yo

しょせんはきればちしぶきがshosen wa kireba chi shibuki ga
あふれめをおおうようなあかだけがひろがるがafureme o oou yōna aka dake ga hirogaru ga
いまはなにもしんじないima wa nani mo shinjinai
よくぼうだけがほんとうさyokubō dake ga hontōsa

りんじょうのすぱんぐるのrinjō no supanguru no
したにはただみゃくうつしんぞうだけなのだろうshita ni wa tada myakuutsu shinzō dake na no darou
きみはくるせいりてきなすべてをあたまごなしにひていするkimi wa kuru seiriteki na subete o atamagonashi ni hiteisuru
だからうたひめあなたがすきだdakara utahime anata ga suki da
このせきはゆずらないkono seki wa yuzuranai

さあうたひめよいまよみがえれsā utahime yo ima yomigaere
ああうたひめよすべてをこわせaa utahime yo subete o kowase
どうじにすべてすべてをもとめてdōjini subete subete o motomete
まっかなそのてでにぎれmakkana sono te de nigire
いのちずななどそのてでふりはらいinochizuna nado sono te de furiharai
きそんのねをつかんでせんきれkison no ne o tsukande sen kire
やさしくしろいほのおのどれすでyasashiku shiroi honoo no doresu de
なにもかもをつつんでおどれnanimokamo o tsutsunde odore
なをすてたうたひめよna o suteta utahime yo

ただかなしいとひとことつげてtada kanashii to hitokoto tsugete
めがみのようにほほえみうかべmegami no yōni hohoemi ukabe
ああうたひめなにをおもうのaa utahime nani o omou no?
ためらうことなどなにもないtamerau koto nado nani mo nai

ただいきてしんでいくがいいtada ikite shindeyuku ga ii
ぜつぼうのみちをしろいほのおでzetsubō no michi o shiroi honoo de
てらせterase

La Diva

En la mejilla, el cabello se eriza
Con pasión, lo arrancas
Incluso quemando lágrimas
Aunque tu voz se seque y tenga sabor a tierra
Sigues llamando a esa mujer

Viviendo en la cima, ocultas tu rostro
Adorando al demonio, aguantando la respiración
Finalmente, con un pensamiento repentino
Esta silla no será cedida

Ven, diva, resucita ahora
Oh, diva, cura todo
No hay nada que te detenga
Aquí, pierde todo
Diva que abandonó su nombre

Al final, cuando cortas, la sangre salpica
Solo el rojo se extiende como si lo cubriera todo
Ahora no crees en nada
Solo la lujuria es real

Bajo el esplendor de la lámpara de araña
Solo late un corazón palpitante, ¿verdad?
Rechazas todo lo racional y lógico
Por eso, diva, te amo
Esta silla no será cedida

Ven, diva, resucita ahora
Oh, diva, destruye todo
Persiguiendo todo sin piedad
Agarra con esa mano carmesí
Despoja con esa mano de vida
Agarra el collar de la codicia
Con un vestido de fuego blanco y suave
Envuelve todo y baila
Diva que abandonó su nombre

Solo dices una palabra triste
Sonríes como una diosa
Oh, diva, ¿en qué piensas?
No hay nada que te detenga

Simplemente, vivir y morir está bien
Ilumina el camino de la desesperación con fuego blanco


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ziyoou Vachi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección