LASS ES LAUFEN

RUN IT

Wir sind jung und wild
We're young and wild
We're young and wild
Lass uns gehen!
Let's go!
Let's go!

Der sanfte Wind weht über die ruhige Straße
清风吹过安静的马路
qīng fēng chuī guò ān jìng de mǎ lù
Nur noch ein paar Schritte bis zur Zukunft
走到未来还剩几步
zǒu dào wèi lái hái shèng jǐ bù
Zu viele Worte, tu so als wüsstest du nichts
太唠叨的话 装作糊涂
tài láo dāo de huà zhuāng zuò hú tú
Die großen Wahrheiten hab ich schon oft gehört
反正大道理 早听了无数
fǎn zhèng dà dào lǐ zǎo tīng le wú shù
Die Geschichten der Jungen sind voller Leidenschaft
年轻人的故事写满热烈
young rén de gù shì xiě mǎn rè liè
Oh, die Musik in den Kopfhörern läuft die ganze Nacht
Oh 耳机里的音乐循环整夜
Oh ěr jī lǐ de yīn yuè xún huán zhěng yè
Bitte plane nicht alles für mich
请别替我安排我的一切
qǐng bié tì wǒ ān pái wǒ de yī qiè
Setz nicht die Welt anderer voraus
别预设别人的世界
bié yù shè bié rén de shì jiè

Öffne die Hände, spüre den Wind und flieg
张开手 去感受 随风去遨游
zhāng kāi shǒu qù gǎn shòu suí fēng qù áo yóu
Es gibt keinen Grund, hastig erwachsen zu werden
不必着急追赶去成熟
bù bì zhuó jí zhuī gǎn qù chéng shú
Selbst wenn ich falle, gehe ich nicht zurück
哪怕跌倒也不后退
nǎ pà diē dǎo yě bù hòu tuì
In diesem Moment, frag nicht, ob es richtig ist
这一秒 别问对不对
zhè yī miǎo bié wèn duì bù duì

Lass uns gehen!
Let's go!
Let's go!

Wir sind jung und lebendig
We are young and alive
We are young and alive
Kämpfen für unsere Zukunft
为自己拼一个未来
wèi zì jǐ pīn yī gè wèi lái
Höher als der Himmel
Higher than the sky
Higher than the sky
Wir werden es richtig machen
We're gonna make it right
We're gonna make it right
Wir sind jung und lebendig
We are young and alive
We are young and alive
Mach dir keine Sorgen, die Fehler zu korrigieren
别着急用笔涂改
bié zhuó jí yòng bǐ tú gǎi
Selbst wenn der Sturm vor uns tobt
前方就算风雨多么大也
qián fāng jiù suàn fēng yǔ duō me dà yě
Lass es laufen, lass es laufen, wir leben
Run it, run it, we're alive
Run it, run it, we're alive

Lass uns jung, wild und echt sein
Just let us be young, wild and true
Just let us be young, wild and true
Wir leben
We're alive
We're alive
Lass uns jung, wild und
Just let us be young, wild and
Just let us be young, wild and
Lass es laufen, lass es laufen
Run it, run it
Run it, run it
Wir leben
We're alive
We're alive

Die Wolkenkratzer können meinen Charakter nicht einsperren
摩天大楼困不住的性格
mó tiān dà lóu kùn bù zhù de xìng gé
Eine Farbe, die ungestüm wächst
一抹正恣意生长的颜色
yī mǒ zhèng zì yì shēng zhǎng de yán sè
Ich will kein unbemerktes Passagier sein
不做无人在意的过客
bù zuò wú rén zài yì de guò kè
Wachse mit Mühe und bleibe einzigartig
努力成长也保持独特
nǔ lì chéng zhǎng yě bǎo chí dú tè
Halte jeden Tag, jede Minute, jede Sekunde fest
记录每天每分每个秒针
jì lù měi tiān měi fēn měi gè miǎo zhēn
Halte fest, wenn ich dem Wind entgegenrenne
记录每次迎着风狂奔
jì lù měi cì yíng zhe fēng kuáng bēn
Jugend ist immer voller Leidenschaft
青春就是永远充满 passion
qīng chūn jiù shì yǒng yuǎn chōng mǎn passion
Bereit für Action, jederzeit und überall
做好准备随时随地 action
zuò hǎo zhǔn bèi suí shí suí dì action

Öffne die Hände, spüre den Wind und flieg
张开手 去感受 随风去遨游
zhāng kāi shǒu qù gǎn shòu suí fēng qù áo yóu
Es gibt keinen Grund, hastig erwachsen zu werden
不必着急追赶去成熟
bù bì zhuó jí zhuī gǎn qù chéng shú
Selbst wenn ich falle, gehe ich nicht zurück
哪怕跌倒也不后退
nǎ pà diē dǎo yě bù hòu tuì
In diesem Moment, frag nicht, ob es richtig ist
这一秒 别问对不对
zhè yī miǎo bié wèn duì bù duì

Lass uns gehen!
Let's go!
Let's go!

Wir sind jung und lebendig
We are young and alive
We are young and alive
Kämpfen für unsere Zukunft
为自己拼一个未来
wèi zì jǐ pīn yī gè wèi lái
Höher als der Himmel
Higher than the sky
Higher than the sky
Wir werden es richtig machen
We're gonna make it right
We're gonna make it right
Wir sind jung und lebendig
We are young and alive
We are young and alive
Mach dir keine Sorgen, die Fehler zu korrigieren
别着急用笔涂改
bié zhuó jí yòng bǐ tú gǎi
Selbst wenn der Sturm vor uns tobt
前方就算风雨多么大也
qián fāng jiù suàn fēng yǔ duō me dà yě
Lass es laufen, lass es laufen, wir leben
Run it, run it, we're alive
Run it, run it, we're alive

Lass uns jung, wild und echt sein
Just let us be young, wild and true
Just let us be young, wild and true
Wir leben
We're alive
We're alive
Lass uns jung, wild und
Just let us be young, wild and
Just let us be young, wild and
Lass es laufen, lass es laufen
Run it, run it
Run it, run it
Wir leben
We're alive
We're alive

Yo~ Der Traum eines Jungen ist es, die Welt zu verändern
Yo~ 少年的梦想是改变全世界
Yo~ shào nián de mèng xiǎng shì gǎi biàn quán shì jiè
Dachte, die Zeit könnte alles bringen
以为时间能够带来一切
yǐ wéi shí jiān néng gòu dài lái yī qiè
Die dunklen Fenster spiegeln die Nacht der Stadt
漆黑车窗倒映城市的黑夜
qī hēi chē chuāng dào yǐng chéng shì de hēi yè
Zum Glück habe ich dieses Feuer in mir noch nicht gelöscht
还好这颗初心我还没熄灭
hái hǎo zhè kē chū xīn wǒ hái méi xī miè

Ah~ Aber jetzt erwarte ich immer noch jede Zukunft
Ah~ 但是现在 我仍然期待 每个未来
Ah~ dàn shì xiàn zài wǒ réng rán qī dài měi gè wèi lái
Selbst wenn es unerwartet ist und ich warten muss, werde ich nicht gehen
就算意外 需要等待 也不会离开
jiù suàn yì wài xū yào děng dài yě bù huì lí kāi
Melodie, Energie, alles bereit
Melody, energy, all ready
Melody, energy, all ready
Vorwärts, jung und niemals aufgeben
向前迈 年轻永不言败
xiàng qián mài nián qīng yǒng bù yán bài
Über Berge und Wasser, durchbrich die Grenzen
去翻越山水 突破重围
qù fān yuè shān shuǐ tú pò zhòng wéi
Zerschlage das Dunkel, das vor dir steht
去击碎那挡在前的黑
qù jī suì nà dǎng zài qián de hēi
Auf das mutige Ich, lass uns anstoßen
为勇敢的自己一起干杯
wèi yǒng gǎn de zì jǐ yī qǐ gān bēi
Selbst wenn die Tränen fließen, gehe ich nicht zurück
流尽热泪也不后退
liú jìn rè lèi yě bù hòu tuì

Lass uns gehen!
Let's go!
Let's go!

Wir sind jung und lebendig
We are young and alive
We are young and alive
Kämpfen für unsere Zukunft
为自己拼一个未来
wèi zì jǐ pīn yī gè wèi lái
Höher als der Himmel
Higher than the sky
Higher than the sky
Wir werden es richtig machen
We're gonna make it right
We're gonna make it right
Wir sind jung und lebendig
We are young and alive
We are young and alive
Mach dir keine Sorgen, die Fehler zu korrigieren
别着急用笔涂改
bié zhuó jí yòng bǐ tú gǎi
Selbst wenn der Sturm vor uns tobt
前方就算风雨多么大也
qián fāng jiù suàn fēng yǔ duō me dà yě
Lass es laufen, lass es laufen, wir leben
Run it, run it, we're alive
Run it, run it, we're alive