O Tamanho de Deus

El tamaño de Dios

O Tamanho de Deus

Miro el cielo desde lejosOlho o céu de longe
Parece más un algodónMais parece um algodão
Si es ahí donde Dios viveSe é lá onde Deus mora
¿Dónde está el suelo?Onde é que está o chão?

Si Dios vuela rápidoSe Deus voa depressa
¿De Brasil a Japón?Do Brasil até o Japão
¿Él no paga pasajeEle não paga passagem
Para viajar en avión?Pra andar de avião?

Me dicen que Él es grandeMe dizem que Ele é grande
¿Pero sería tan gordo así?Mas seria tão gordo assim
Porque si lo miro desde abajoPois se eu olho aqui de baixo
Su barriga no tiene fin...Sua barriga não tem fim…

En realidad Dios es grandeNa verdade Deus é grande
Es demasiado grandeEle é grande até demais
Siempre se escondeEle sempre se esconde
En la alegría y la paz!!!Na alegria e na paz!!!!

Creo que Él es flacoAcho que Ele é magrelo
No sirve para el fútbolPra futebol não serve não
Siempre está quietoPois sempre está parado
Y no hace musculación...E não faz musculação…

Creo que Él es pequeñoAcho que Ele é pequeno
Cabe en mi manoCabe aqui na minha mão
Eso dicen en misaIsso dizem lá na missa
En la comuniónNa hora da comunhão

Creo que Él es todoEu acho que Ele é tudo
Grande o más o menos un enanoGrande ou mais ou menos um anão
Porque así viviríaPois assim Ele moraria
En una casa de algodón...Numa casa de algodão…