Pedro, o Pescador

Pedro, el Pescador

Pedro, o Pescador

De dónde viene este hombreDe onde vem este homem
Que puede hacer milagros?Que pode milagres fazer?
Quién será este hombreQuem será este homem
Que puede multiplicar el pan?Que o pão pode multiplicar
Quién será este hombreQuem será este homem
Que todo lo puede hacerQue tudo pode fazer
Basta solo su ordenBasta apenas sua ordem
Para que algo sucedaPra algo acontecer

Ya he visto a este hombreEu já vi este homem
Caminar sobre las aguasSobre as águas andar
Incluso en su nombreAté mesmo em seu nome
He podido sanarEu já pude curar
Él es el hijo del Dios vivoEle é o filho do Deus vivo
Aquel que está en el cieloAquele que está no céu
Él es JesucristoEle é Jesus Cristo
El EmanuelO Emanuel
Un día junto a míCerto dia junto a mim
Él así ordenóEle assim ordenou
-¡Quitad la piedra! y luego-Tirai a pedra! e, em seguida
El amigo resucitóO amigo ressuscitou
No había otroNão havia nenhum outro
Que se daría asíQue se daria assim
Purificando mi almaPurificando minh'alma
Y muriendo por míE morrendo por mim

Me llamo simplementeEu me chamo simplesmente
Pedro, el pescadorPedro, o pescador
Tres veces negué a mi MaestroTrês vezes neguei o meu Mestre
Pero él me perdonóMas ele me perdoou
Con amor Él dijoCom amor Ele disse
-El cielo te ungirá...-O céu te ungirá…
Simón, ahora eres piedraSimão, agora és pedra
Pedro te llamarás!Pedro te chamarás!