Guardião

Tutor

Guardião

Caminaba solo cuando oí una voz que me llamabaEu andava só quando ouvi uma voz me chamar
Diciendo: «Hijo, necesito hablar contigoDizendo: "Filho, necessito lhe falar"
Era difícil entender ese gesto inesperadoFoi difícil de entender aquele gesto inesperado
Pero cuando me di cuenta de que estaba siendo amadoMas quando percebi estava sendo amado
Mi corazón se abrió, mis ojos llenos de lágrimasMeu coração se abriu, meus olhos encheram-se de lágrimas
Y mi boca decía: «Te amo, Jesús míoE minha boca só dizia : "Eu te amo meu Jesus"
Con tu compasión, levántame del sueloCom a sua piedade, levante-me do chão
Sostén la manoEstenda-me sua mão...

Sé siempre el guardián de las palabras que habloSeja sempre o guardião das palavras que eu falo
Y también ser el pastor para guiar mis pasosE também seja o pastor a conduzir os meus passos
No me dejes por caminos torcidos para caminarNão me deixe por caminhos tortuosos caminhar
Pero muéstrame lo que es amarMas me mostre o que é amar...
Cuida mi vida, enseñándome a vivirTome conta da minha vida, ensinando-me a viver
Para que pueda conocerte de ahora en adelantePra que eu possa desde agora muito mais lhe conhecer
Sé mi mejor amigo, siempre estar a mi ladoSeja o meu melhor amigo, fique sempre do meu lado
Líbrame del pecadoLivrando-me do pecado...

Desde entonces sentí que ya no era el mismoDesde então senti que já não era mais o mesmo
Esa soledad ya no estaba en míAquela solidão não havia mais em mim
Mis ojos se vuelven completamente al SeñorOs meus olhos se voltam inteiramente ao Senhor
Después de que me enteré de lo grande que es tu amorDepois que descobri como é grande o seu amor
Conoces mi camino, sabes adónde voyConhece o meu caminho, sabe onde ando
Es mi refugio y mi protecciónÉ o meu refúgio e a minha proteção
Siempre me estás ayudando en los momentos más difíciles siendo mi salvaciónEstá sempre me ajudando nos momentos mais difíceis Sendo a minha salvação...