Ela Muito Amou-me

Ella me amó mucho

Ela Muito Amou-me

Tanto que esperó que algún díaTanto que esperou pudesse um dia
Llegara muy cerca diciéndolo todoChegar bem perto dizendo tudo
Si no logró como queríaSe não conseguiu como queria
Su silencio no quedó en silencioO seu silêncio não ficou mudo

Ella me amó mucho, tiene mi pazEla muito amou, tem a minha paz
Seguirá su camino sin temorVai seguir caminho sem temor
Sabe quién soy y será capazSabe quem eu sou e será capaz
De esparcir en la tierra mi amorDe espalhar na terra o meu amor

Ella superó toda medidaEla ultrapassou toda medida
No le bastaron simples preceptosNão lhe bastando meros preceitos
Lágrimas, perfume, ¡qué bienvenida!Lágrimas, perfume, que acolhida!
Sin importarle los prejuiciosNem se importando com preconceitos

Ella me amó mucho, tiene mi pazEla muito amou tem a minha paz
Seguirá su camino sin temorVai seguir caminho sem temor
Sabe quién soy y será capazSabe quem eu sou e será capaz
De esparcir en la tierra mi amorDe espalhar na terra o meu amor

Si nadie se atrevió a decir claramenteSe ninguém ousou dizer bem claro
Lo que pensaba de aquel gestoO que pensava daquele gesto
Él reveló lo raro que eraEle revelou como era raro
Ese cariño tan manifiestoEsse carinho tão manifesto

Ella me amó mucho, tiene mi pazEla muito amou tem a minha paz
Seguirá su camino sin temorVai seguir caminho sem temor
Sabe quién soy y será capazSabe quem eu sou e será capaz
De esparcir en la tierra mi amorDe espalhar na terra o meu amor

Él siempre es más que un invitadoEle é sempre mais que um convidado
Pone la mesa nutriendo la vidaSe põe a mesa nutrindo a vida
Mira los corazones y deja de ladoOlha os corações e põe de lado
Toda apariencia, cura la heridaToda a aparência, cura a ferida