Ave

Ave

Ave

Ave, que en mi casa dejasteAve, que em minha casa deixaste
El rostro en todos los espejosA face em todos os espelhos
Tus alas manchadasTuas asas manchadas
Y volaste entre las cortinasE voaste entre as cortinas
Te anidaste entre las sábanasTe aninhaste entre os lençóis

Pájaro que en mi cuerpo te posastePássara que em meu corpo pousaste
Con la cara llena de sonrisasCom o rosto todo em sorrisos
Pasajera veloz en mi vidaPassageira veloz em minha vida
Y jugaste en la ventana tan libreE brincaste na janela tão livre
Pájaro, pasarás de nuevoPássara, passarás novamente
Y afuera eres el viento distante de míE lá fora és o vento distante de mim
Pájaro, pasarás de nuevoPássara, passarás novamente
Y afuera eres el viento distante de míE lá fora és o vento distante de mim