Vurria

Vurria

Vurria

Kijk, het is koud en donker hierDinta nastanzurella fredda e scura
Waar eens de zon ons verwarmdeAddo na vota nce trazeva o sole
Nu ben ik alleen en voel ik de angstMo strongo sulo e tengo na paura
Want beetje bij beetjeCa a poco a poco
Verslindt het mijn hartMme consuma o core
Angst dat deze ziekte me breektPaura ca mme strue sta malatia
Zonder ooit meer Napels te zienSenza vedé cchiù Napule
Zonder jou meer te zienSenza vedé cchiù a tte

Ik zou willen terugkeren naar jouVurria turnà du tte
Voor maar een uur, mijn NapelsPe'n'ora sola Napule mio
Om voor jou te voelen en te zingen, met duizend mandolinesPe tte senti e cantà, cu mille mandoline

Ik zou willen terugkeren naar jouVurria turnà du tte
Voor nog een keer, mijn liefdePe'ma'na vota ammore mio
Om jou te kunnen kussenPe tte pote vasà
Om jou te kunnen omarmenPe mme senti abbraccià
Deze koorts laat me nooit met rustSta freva ca num mme lassa maje
Deze koorts laat me niet meer levenSta freva num mme fa cchiù campà
Ik zou willen terugkeren naar jouVurria turnà du tte
Voor maar een uur, mijn NapelsPe'n'ora sola Napule mia
Ik zou willen, ik zou willen, ik zou willenVurria, vurria, vurria
Maar ik ben een kruisMa strongo n' croce

Deze koorts laat me nooit met rustSta freva ca num mme lassa maje
Deze koorts laat me niet meer levenSta freva num mme fa cchiù campà
Ik zou willen terugkeren naar jouVurria turnà du tte
Voor maar een uur, mijn NapelsPe'n'ora sola Napule mia
Ik zou willen, ik zou willen, ik zou willenVurria, vurria, vurria
Mijn NapelsNapule mia