Coração Ingrato

Corazón Ingrato

Coração Ingrato

Catari, CatariCatari, Catari
¿Por qué me dices palabras tan amargas?Por que me dizes palavras tão amargas
¿Por qué cuando me hablas, el corazónPor que quando me falas, o coração
se aprieta, Catari?me aperta, Catari

No olvides que te di mi corazón, CatariNão te esqueças que te dei meu coração, Catari
No olvidesNão te esqueças

Catari, CatariCatari, Catari
¿Por qué tus palabras me provocan espasmos?Por que tuas palavras me provocam espasmos
Tú ni siquiera piensas en mi dolorVocê nem pensa na minha dor
No piensas y no te importaNão pensa e nem se importa

Corazón, corazón ingratoCoração, coração ingrato
Que robó mi vidaQue roubou a minha vida
Todo se acabóTudo acabou
Y a ti no te importaE você nem se importa

Catari, CatariCatari, Catari
Tú ni siquiera sabes, pero fui a una iglesiaVocê nem sabe, mas fui até uma igreja
entré y le recé a Dios, Catarientrei e rezei a Deus, Catari
E incluso le conté al confesorE até contei ao confessor
que estoy sufriendo,que estou sofrendo,
por culpa de una mujerpor causa de uma mulher
estoy sufriendoestou sofrendo
estoy sufriendo, no puedo creerloestou sofrendo, nem posso acreditar
estoy sufriendo todas las amargurasestou sofrendo todas as amarguras
y el confesor, que es una persona santae o confessor que é uma pessoa santa
Me dijo: hijo mío, olvida... olvida...Me disse: filho meu, esqueça...esqueça...

Corazón, corazón ingratoCoração, coração ingrato
Que robó mi vidaQue roubou a minha vida
Todo se acabóTudo acabou
Y a ti no te importa.E você nem se importa.