Oh, la mer m'emporte

O Mar Me Leva

Ah, la mer m'emporteAh, o mar me leva
Je me laisse et je parsEu me deixo e vou
À la recherche d'un portEm busca de um porto
Où ancrer ma douleurOnde ancore a minha dor

Je suis la nuit à l'aveugleSigo a noite às cegas
Aveugle de peurCega de pavor
Cap des tempêtesCabo das tormentas
Qui tourmentent mon amourQue atormentam o meu amor

Où que la vie ailleOnde quer que a vida vá
Tout n'est que désillusionTudo é só desilusão
Par la main, la mer m'emportePela mão o mar me leva
Lumière au milieu de tant d'obscuritéLuz em meio a tanta treva
Fleur de sel, ma chansonFlor de sal minha canção

Où que la vie ailleOnde quer que a vida vá
Tout n'est que désillusionTudo é só desilusão
Par la main, la mer m'emportePela mão o mar me leva
Lumière au milieu de tant d'obscuritéLuz em meio a tanta treva
Fleur de sel, ma chansonFlor de sal minha canção

Ah, la mer m'emporteAh, o mar me leva
Je me laisse et je parsEu me deixo e vou
À la recherche d'un portEm busca de um porto
Où ancrer ma douleurOnde ancore a minha dor

Je suis la nuit à l'aveugleSigo a noite às cegas
Aveugle de peurCega de pavor
Cap des tempêtesCabo das tormentas
Qui tourmentent mon amourQue atormentam o meu amor

Où que la vie ailleOnde quer que a vida vá
Tout n'est que désillusionTudo é só desilusão
Par la main, la mer m'emportePela mão o mar me leva
Lumière au milieu de tant d'obscuritéLuz em meio a tanta treva
Fleur de sel, ma chansonFlor de sal minha canção

Nostalgie seule, nostalgie et solitudeSaudade só, saudade e solidão
Vague sur la pierre frappant mon cœurOnda na pedra a bater meu coração
Nostalgie seule, nostalgie et solitudeSaudade só, saudade e solidão
Vague sur la pierre frappant mon cœurOnda na pedra a bater meu coração

Vague sur la pierre frappant mon cœurOnda na pedra a bater meu coração
Vague sur la pierre frappant mon cœurOnda na pedra a bater meu coração