Room Service (part. Josman)

Zimmerservice (feat. Josman)

Room Service (part. Josman)

(Han-han-han-han)(Han-han-han-han)
(Hey, wow, wow, wow)(Hey, wow, wow, wow)
(Das riecht nach Mist, die Flöhe piepen, wir liefern schneller als der Zimmerservice)(Ça pue l'stup', la puce bipe, on t'livre plus vite que le room service)
(Hey)(Hey)

Das riecht nach Mist, die Flöhe piepen, wir liefern schneller als der ZimmerserviceÇa pue l'stup', la puce bipe, on t'livre plus vite qu'le room service
Ich sehe mich als kleinen, starrsinnigen Jungen, ich liebe meine Vater-Sohn-BeziehungJ'me vois en petit garçon têtu, j'kiffe ma relation père-fils
Die Vase läuft über, also pumpen wir, das Leben wehrt sich, also halten wir durch (oder?)Le vase déborde donc on perfuse, la vie refuse donc on persiste (hein)
Die Reichen sind [?], also sind meine Nachbarn rassistisch[?] les riches, donc mes voisins sont racistes
Man musste das Tägliche hinter sich lassen, nicht ans Geld denken, um mehr zu machenFallait délaisser le tertus, pas penser au fric pour en faire plus
Ich dachte nur an meinen Vater, nach dem Mist, sie kocht bei hundert Grad Celsius (das ist viel)J'pensais qu'à mon père, après la bêtise, elle s'écoue à cent degrés celcius (c'est gros cent)
Ich bin im Netz wie Orange oder BelfiusJ'suis dans l'réseau comme Orange ou Belfius
Auf den ersten Blick ist sie ein hübsches Mädchen, schade, dass sie beim ersten Date bläst (han-han)Au premier regard, c'est une belle fille, dommage qu'au premier rencart elle suce (han-han)

Schade, dass sie beim ersten Date bläst (schade, dass sie beim ersten Date)Dommage qu'au premier rencart elle pipe (dommage qu'au premier rencart)
Ein versteckter Joint und wir klären das (musste meinen Joint verstecken)Un pétard caché et on s'explique (obligé d'cacher mon pétard)
Schade, dass sie beim ersten Date bläst, ein versteckter Joint und wir klären dasDommage qu'au premier rencart elle pipe, un pétard caché et on s'explique
Es ist kostenlos, keine EmpathieC'est gratuit, aucune empathie

Holographisches Visier, mein Herz und meine Eier klingeln an den TorenViseur holographique, mon cœur et mes couilles sonnent aux portiques
Mein Geld ist schmutzig, es riecht nur nach den Produkten, die wir zerlegenMon argent est sale, elle a qu'une odeur, celle des produits qu'on décortique
Verrückt, wir haben es geschafft, jung mit den Händen in den BrennnesselnDingue, on s'en est sorti, jeune les mains dans les orties
Bang, voller Plastik, die Messgeräte sind sauber, wir polieren sieBang, plein de plastique, les mes-ar sont clean, on les astique
Holographisches Visier (oder?), mein Herz und meine Eier klingeln an den Toren (oder?)Viseur holographique (hein), mon cœur et mes couilles sonnent aux portiques (hein)
Mein Geld ist schmutzig, es riecht nur nach den Produkten, die wir zerlegen (oder?)Mon argent est sale, elle a qu'une odeur, celle des produits qu'on décortique (hein)
Verrückt, wir haben es geschafft (oder?), jung mit den Händen in den BrennnesselnDingue, on s'en est sorti (hein), jeune les mains dans les orties
Bang, voller Plastik (oder?), die Messgeräte sind sauber, wir polieren sie (oder?)Bang, plein de plastique (hein), les mes-ar sont clean, on les astique (hein)

Der Geruch des Produkts, das der Grinder zerlegt, Ro'-Ro', cojo' klingeln an den Toren (hey)L'odeur du produit qu'le grinder écortique, Ro'-Ro', cojo' sonnent aux portiques (hey)
Baby, ich bin in den Brennnesseln geboren (oder?), Baby, ich bin in den Brennnesseln geboren (oder?)Bébé, j'suis né dans les orties (hein), bébé, j'suis né dans les orties (hein)
Neue Scheine (hey), neue Scheine, ich reinvestiere einen Teil in Immobilien (hey)Nouveaux billets (hey), nouveaux billets, j'réinvistis une part dans l'immobilier (hey)
Festgebunden, gefesselt, immobilisiert (oder?), festgebunden, gefesselt, immobilisiert (immobilisiert)Attaché, menotté, immobilisé (hein), attaché, menotté, immobilisé (immobilisé)
Ich habe Ambitionen, mehr als Millionen, als das Filet Mignon eines schicken Restaurants (hey)J'ai des ambitions, plus que des millions, qu'le filet mignon d'un restaurant chic (hey)
Die Straße will den Grand Prix gewinnen (han-han), die Straße sprach mit mir in großen Zahlen (han)La rue veut gagner le Grand Prix (han-han), la rue elle m'parlait en grands chiffres (han)
Der Jack und der Cola lösen meine Zunge (die Zunge), wir knutschen im deutschen Auto (hey)Le Jack et le Coca me délient la langue (la langue), on se galoche dans la voiture allemande (hey)
Ein paar Gramm und ein bisschen Liebe zum Verkaufen (oder?), ich sammle ihre Aimé Lucien, um mich zu entspannenQuelques grammes et un peu d'amour à revendre (hein), j'ramasse ses Aimé Lucien pour me détendre
Ich habe den Wettbewerbsgeist, ich halte durch (hey), ich habe den Widerspruchsgeist, ich halte durch (hey)J'ai l'esprit d'compétition, je persiste (hey), j'ai l'esprit d'contradiction, je persiste (hey)
Hübsches Mädchen, glatte Pobacken, Lieferung, Zimmerservice, Gott, danke, wir haben es geschafft (oder?)Belle miss, fesses lisses, livraison, room service, Dieu, merci, on s'en est sorti (hein)
Ich bin am Eingang und am Ausgang (wa), Baby, ich bin in den Brennnesseln geboren, Baby, ich bin in den Brennnesseln geboren, jaJ'suis à-l de l'entrée à la sortie (wa), bébé, j'suis né dans les orties, bébé, j'suis né dans les orties, yeah

Holographisches Visier, mein Herz und meine Eier klingeln an den Toren (oder?)Viseur holographique, mon cœur et mes couilles sonnent aux portiques (hein)
Mein Geld ist schmutzig, es riecht nur nach den Produkten, die wir zerlegen (oder?)Mon argent est sale, elle a qu'une odeur, celle des produits qu'on décortique (hein)
Verrückt, wir haben es geschafft (nein), jung mit den Händen in den Brennnesseln (die Hände)Dingue, on s'en est sorti (nan), jeune les mains dans les orties (les mains)
Bang, voller Plastik, die Messgeräte sind sauber, wir polieren sie (han-han)Bang, plein de plastique, les mes-ar sont clean, on les astique (han-han)
Holographisches Visier (ja), mein Herz und meine Eier klingeln an den Toren (ja)Viseur holographique (yeah), mon cœur et mes couilles sonnent aux portiques (yeah)
Mein Geld ist schmutzig, es riecht nur nach den Produkten, die wir zerlegen (die wir zerlegen)Mon argent est sale, elle a qu'une odeur, celle des produits qu'on décortique (qu'on décortique)
Verrückt, wir haben es geschafft (ja), jung mit den Händen in den BrennnesselnDingue, on s'en est sorti (yeah), jeune les mains dans les orties
Bang, voller Plastik, die Messgeräte sind sauber, wir polieren sieBang, plein de plastique, les mes-ar sont clean, on les astique

Holographisches Visier, mein Herz und meine Eier klingeln an den TorenViseur holographique, mon cœur et mes couilles sonnent aux portiques
Mein Geld ist schmutzig, es riecht nur nach einem GeruchMon argent est sale, elle a qu'une odeur
Wir haben es geschafft, jung mit den Händen in den BrennnesselnOn s'en est sorti, jeune les mains dans les orties
Bang, voller Plastik, die Messgeräte sind sauber, wir polieren sieBang, plein de plastique, les mes-ar sont clean, on les astique