Nesretnik sam od rodjenja

Desdichado desde el nacimiento

Nesretnik sam od rodjenja

Pasa la noche, me voyPada noc, odlazim ti ja
Cada uno por su lado y yo sin nadieSvako svom a ja nemam kom'
Quizás en algún lugar el viento de la suerteMozda negdje vjetar srece
No golpeará nuestras puertasZalupit' nam vrata nece
Quizás encontremos nuestra pazMozda negdje nademo svoj mir

Vamos, pies cansadosHajdemo noge umorne
Nos esperan caminos lejanoscekaju nas ceste daleke
Quizás en algún lugar el viento de la suerteMozda negdje vjetar srece
No golpeará nuestras puertasZalupit' nam vrata nece
Quizás encontremos nuestra pazMozda negdje nademo svoj mir

Desdichado desde el nacimientoNesretnik sam od rodenja
¿Quién me ha maldecido?Cija me to ruka proklela
He pasado por todo, he estado en todas partesSve sam pros'o svuda bio
Lo que tenía, lo he perdidoSto imao izgubio

Vamos, pies cansadosHajdemo noge umorne
Nos esperan caminos lejanoscekaju nas ceste daleke
Quizás en algún lugar el viento de la suerteMozda negdje vjetar srece
No golpeará nuestras puertasZalupit' nam vrata nece
Quizás encontremos nuestra pazMozda negdje nademo svoj mir