Tamburica i mandolina

Tamburica y mandolina

Tamburica i mandolina

En el tercer año triste sin ti pero tu imagen está aquí conmigoGodina treæa teèe tužna bez tebe al' slika je tu uz mene
Tengo que, mi amor, estar en mi casa pero tu imagen está en mi corazónJa moram dušo moja biti u svoj dom al' slika je na srcu mom
Los días pasan más largos que los años pero tu imagen está aquí conmigoProlaze dani duži nego godine al' slika je tu uz mene
Sueño que alguien allá abajo me ama y todo es más fácil, más fácilSanjam da neko tamo dolje voli me i lakše je, lakše je sve

Tocábamos las mismas canciones, mi amorIste smo pjesme dušo mi svirali
Yo la tamburica, tú la mandolinaTamburicu ja, mandolinu ti
Nuestras canciones son las mismas sobre el amorIste su pjesme naše o ljubavi
En Dalmacia y EslavoniaU Dalmaciji i Slavoniji

Dalmacia defendía a Eslavonia, Eslavonia a DalmaciaDalmacija je branila Slavoniju, Slavonija Dalmaciju
Y cuando te encuentre sé que todo volverá a ser como antes, como antesA kad te sretnem znam da opet bit æe sve k'o nekada, k'o ranije