Veselite se al ostavite mene

Ríete y déjame

Veselite se al ostavite mene

Esta noche vino a beberVeèeras se vino pije
Alrededor de mí gente felizOko mene sretni ljudi
Pero para mí no es asíAli meni do tog nije
Un amigo me despierta la heridaPrijatelj mi ranu budi

Sé, amigo míoZnam ja prijatelju moj
Que nos alegramos juntosI mi smo se radovali
Tú diste tu vidaTi si dao život svoj
Pero te olvidaronAl' su te zaboravljali

Ríete, pero déjameVeselite se, al' ostavite mene
No hay viejos amigos, solo queda el recuerdoNema starih prijatelja, ostala je uspomena
Ríete, pero déjameVeselite se, al' ostavite mene
No hay viejos amigos, solo queda el recuerdoNema starih prijatelja, ostala je uspomena
Una rosa blanca, una tumba fría y solo lágrimas de tu amigoBijela ruža, hladan grob i samo suza prijatelja tvog