Perekond On Süüdi

La Familia es Culpable

Perekond On Süüdi

En esta familiaSel perel pole asja
no hay vacaciones en las Islas Canariaskanaari saartele
el abuelo es inválidovanamees on invaliid
la madre trabaja en cuatro lugaresema neljas kohas tööl
cinco niños tiran los dadosviis last tõmbavad loosi
quién comerá macarrones hoykes täna makarone sööb
dos mil coronaskaks pool tuhat krooni
siete bocas hambrientasseitse näljast suud
el sexto hijo está por nacerkuues laps on sündimas
antes del próximo mesenne järgmist kuud

Coro:Refr:
Y la familia es culpableJa perekond on süüdi
cuando la hija robakui tütar varastab
la familia es culpableperekond on süüdi
porque el hijo es un delincuenteet poeg on kaabakas

En su tiempo, el abueloOmal ajal vanamees
era un revolucionario cantanteoli laulev revolutsionäär
ahora se maldice a sí mismonüüd kirub et ise oli loll
por haber creído alguna vezet üleüldse uskus ta
creía que con los niñosuskus ta et lastega
se llenaría rápidamente la tierratuleb kähku täita maa
doce mil deudaskaksteist tuhat võlgu
siete bocas hambrientasseitse näljast suud
el abuelo es inválidovanamees on invaliid
y escucha las palabras del maestroja kuuleb õpetaja suust

Coro:Refr:
Que la familia es culpableEt perekond on süüdi
de que la hija robeet tütar varastab
y la familia es culpableja perekond on süüdi
de que el hijo sea un haragánet poeg on kaltsakas
la familia es culpableperekond on süüdi
y en general, ¿para qué?ja üldse nahhujaa
ustedes crían a esos niñoste vorbite neid lapsi
si no pueden manejarloskui hakkama ei saa