Traducción generada automáticamente
Купала На Йвана!
znich
Купала На Йвана!
На вулiцы гоман, гоман,
На далiне ды туман, туман,
А брат сястру за руку водзе,
За руку водзе, зарубiць хоча.
Сястра ў брата прасiлася:
- А Йванечка, мой братачка,
Не губi мяне ў суботу рана,
Загубi мяне ў нядзелю рана,
Схавай меня трымя зеллямi:
Первае зелле - чырвона рожа,
Другое зелле - пахуча мята,
Трэцяе зелле - сiнi васiлёчак.
Чырвона рожа - гэта дзевачкам,
Гэта дзевачкам ды на вяночак,
Сiнi васiлёчак - гэта хлопчыкам,
Гэта хлопчыкам ды на шапачкi,
Пахуча мята - гэта бабачкам,
Гэта бабачкам ды на хустачкi.
¡Celebrando en la Noche de San Juan!
Vamos a saltar, vamos a saltar,
Vamos a bailar alrededor del fuego, alrededor del fuego,
En la noche de San Juan, en la noche de San Juan,
Todos se reúnen para cantar y bailar.
La hoguera arde brillante y fuerte:
- Yo traigo la leña, tú traes la alegría,
Todos quieren ver arder la hoguera,
Todos quieren bailar alrededor del fuego,
La noche de San Juan es para celebrar.
Los tambores resuenan - el ritmo nos llama,
Las flautas tocan - la fiesta comienza,
Las guitarras suenan - el baile se anima.
La música nos envuelve - es hora de disfrutar,
El vino fluye y la risa se escucha,
Todos quieren unirse a la celebración.
¡Celebrando en la Noche de San Juan! - ¡Vamos a saltar y a bailar alrededor del fuego!,
¡Disfrutando en la Noche de San Juan! - ¡Bailando y cantando hasta el amanecer!,
Todos quieren unirse a la celebración - ¡Es hora de festejar y disfrutar!.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de znich y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: