A Soldier's Creed

El Credo de un Soldado

A Soldier's Creed

No fui puesto aquí para comer maldita tierraI wasn't put hear to eat no fucking dirt
No pienso besarle el trasero a nadieAin't about to kiss nobody's ass
Págame ahora porque no estaremos aquí despuésYou pay me now cause we won't be here later
Pienso por mí mismo y me llamas basuraThink for myself and you call me trash

No fui puesto aquí para hacer tu trabajo sucioI wasn't put here to do your dirty work
Tragar mi orgullo, olvídaloSwallow my pride, forget it
Quieres mi trabajo de toda la vida, mi total dedicaciónYou want my life's work, my total dedication
Muerte a cambio, olvídaloDeath in return, forget it

Democracia, dulce palabra sonanteDemocracy sweet sounding word
Libertad, mano a manoLiberty, hand to hand
Alimentarles mentiras, nadie cuentaFeed them lies, no body counts
Hacerles luchar por la tierraMake them fight for the land

Hacerles creer que la victoria está cercaMake them think that victory's near
Incluso cuando caemosEven when we fall
No les permitas ver las bajasLet them not see the casualties
Que nuestra decepción ha engendradoThat our deceit has spawned

[Estribillo:][Chorus:]
Cree en nadie más que en ti mismoBelieve in no one but yourself
Confía en nadie, maldito es el hombreTrust in no one cursed is man
¿Por qué debemos matar?Why must we kill?
¿Por qué debemos morir?Why must we die?
Tus razones lógicas me enfermanYour logic reasons make me sick
Y causarás la ruina del hombreAnd you'll cause man's demise

Nunca me rendiréNever will I surrender
Mientras tenga la voluntad de resistirAs long as I have the will to resist
Nunca me rendiréNever will I surrender
Mientras el aliento fluya en míAs long as breath flows through me

Mi país, es de tiMy country 'tis of thee
Nos ha engañado una vez másHas fooled us once again
Creí en ti y me mentisteBelieved in you and you lied to me
Todo marcha suave como planeadoRunning smooth as planned

Dices que tu lucha es por la libertadYou say your fight's for freedom
Tierra donde murieron nuestros padresLand where our fathers died
Financiando la justiciaFinancing justice
Mientras los bebés desnutridos lloranWhile unfed babies cry

[Estribillo][Chorus]

Al sur de la frontera husmeas e instigasSouth of the border you pry and instigate
Buscando otra guerra y ahora has encontrado el lugarLooking for another war and now you've found the place
Es su problema, sus creencias, entonces ¿por qué estamos involucrados?It's their trouble, their beliefs then why are we involved
Buscando la guerra con aliento contenido, mira el daño que has causadoSeeking war with bated breath look at the damage you've caused
Hogar de los valientes, tierra de los libresHome of the brave, land of the free
Los políticos se ayudan a sí mismosPoliticians help them selves
Porque seguro que no me están ayudando a míCause they sure not helping me

[Estribillo][Chorus]