Baptised By Fire

Bautizado por el fuego

Baptised By Fire

Padre, ¿puedes ayudarme ahora?Father can you help me now
He vuelto a caer en debilidadI've fallen weak again
Padre, ¿puedes escucharme ahora?Father can you hear me now
No puedo seguir adelanteI can't go on

[ESTRIBILLO A:][A-CHORUS:]
Empujado al límitePushed to far
Cumple mis estándaresMeet my standards
Hazlos orgullososMake them proud

Mata porque te lo ordenoKill because I tell you to
Hijo primogénitoFirstborn son
No quiero ver lágrimasDon't want to see no tears

[ESTRIBILLO B:][B-CHORUS:]
El sueño apareceThe dream appears
Cuando cierro los ojosWhen I close my eyes
Algún día ese bastardo moriráSomeday that bastard dies

Hijo, diceSon he says
Serás enviado lejosYou'll be sent away
Para hacerme orgullosoTo make me proud
Y hacerles pagarAnd to make them pay

Bautizado por el fuegoBaptised by fire
Bautizado por el fuegoBaptised by fire

Parece que fue ayerSeems like only yesterday
Cuando era un niño sin preocupacionesI was a boy without a care
Ahora debo hacerles pagarNow I got to make them pay
O ser enviado a casa en una bolsaOr be sent home in a bag

[ESTRIBILLOS A+B][A+B CHORUSES]

Padre me dice que no lloreFather tells me not to cry
Eres un hombre y no un niñoYou're a man and not a boy
Me dice que mantenga la cabeza en altoHe tells me hold my head up high
Incluso cuando no tengo nada de qué enorgullecermeEven when I've got nothing to pride

Escucha a mamá, muchacho, y serás débilListen to mamma boy and you'll be weak
Haz lo que digo y no lo que hagoDo as I say and not as I do
Dice que no es nada cuando necesita una bebidaHe says it's nothing when he needs a drink
Muchacho, soy un hombre y te hiceBoy I'm a man and I made you

[ESTRIBILLOS A+B][A+B CHORUSES]

No tienes derechoYou've got no right
A enviarme a la guerraTo send off to war
Matar o ser matadoKill or be killed
¿Estás orgulloso mientras estoy siendo marcado?Are you proud while I'm being scarred?

Dicen que ahora soy un soldadoThey say that I'm a soldier now
Es hora de mostrar tu fuerzaTime to show your might
Se siente como pasar tiempo en el infiernoFeels like spending time in hell
Y mi mente no está bienAnd my mind isn't right

Diez años después diles que soy un hombreTen years later tell them I am a man
Pero sigo encerradoBut I'm still locked away
Padre dice que no salió como estaba planeadoFather says didn't go as planned
Avergonzado de mí, así que es mejor que me quedeAshamed of me so it's best I stay

[ESTRIBILLOS A+B][A+B CHORUSES]