Mizik Sove Vi M - Reyadaptasyon (feat. Tafa Mi-Soleil)

Música Salva Vida M - Reyadaptación (feat. Tafa Mi-Soleil)

Mizik Sove Vi M - Reyadaptasyon (feat. Tafa Mi-Soleil)

Rap esperanza, eslogan en criollo positivoRap espwa slogan kreyòl pozitif

Sin racismo, sin barrerasSan rasis, san baryè
Negros y blancos, uno solo como el yin y el yangNwa ak blanch f’on sèl tankou yin ak yang
Sobre un piano para dar una melodíaSou yon piano pou bay on melodi
Que estés triste o no, solo una nota perfectaKe w’ tris ke w’ pa kyè jis on not pafè
Suficiente para que sonrías, ya seas cantante o raperoSifi pou w’ souri ke w’ chantè ke w’ rapè

La música es un universo, un universoMizik s’on inivè n’on inivè
Una unidad que representa todo lo que es universalYon inite ki repranzante tout sa k’ inivèsèl
Los versos me rescatan cada vez que me sumerjo en la soledadVès yo repeche m’ chak fwa m’ plonje nan solitid
Cada vez que la vida me hiere, voy a pensar en dos brazos de escrituraChak fwa lavi blese m’ m’al panse nan 2 bra ekriti

Dos barras y más para liberar mi mente, devolverme aquí2 ba e pi plis pou m’ libere lespri m’ ranvwaye m’ isit
Para rapear lo que es real, lo que vivo, lo que realmente me hace triunfarPou m’ rape sa k’ reyel sa m’ viv sa kl reyisi m’
Lo que ellos promueven no me interesa, no me va a afectarSa y’ap pwone yo pa enterese m’ pap twouble
Mientras pueda ayudar a un hermano, mientras rapeo, no me voy a doblarToutan m’ ka ed’on frè pandan m’ap rap m’ pap koube

No me voy a doblar / no me voy a rendirM’ pap koube/ m’ pap pliye
Y si la vida va como va, puedo cantarE si lavi a vay ke vay m’ kab chante
En cada nota que encuentro, el camino de mi almaNan chak nòt yo m’ twouve, chimen nanm mwen
Eso duele, aunque quiera dar, tengo razones para mantenermeSa fè malgre m’ vle bay legen m’ gen rezon pou m’ kenbe
La música salva mi vidaMizik sove vi m’

La realidad es dura, hace que muchos hombres no sean honestosReyalite a gran li fè anpil nèg pa bandi
Déjame decirte: Ningún medicamento vale un buen golpeBan m’ di w’: Okenn medikaman pa vo on bon bit
Como dicen, Scylla, desde entonces me he condicionado, posicionado donde escriben y odiseanK’on di scylla depi banben m’ kondisyone pozisyone m’ kote yo ekri et odisyone

Antes, rapero, era más escuchar que escribirAvan rapè m’ se fan m’ plis tande ke m’ ekri
Y cuando digo que la música salva mi vida, es vividoE lè m’ di mizik sove vi m’, se vécu
No puedo contar cuántas veces he caído en silencio, la música me da el brazo para levantarme sin que lo exijaM’ paka konte konbyen fwa m’ tonbe an silans mizik ban m’ le bras pou m’ kanpe san m’ pat fè l’ egzijans

Mi existencia es música, tanto que soy apasionadoEgzistans mwen se mizik, tèlman m’ pasyone
Grabé 4 temas en un día, la gente dice que soy irracionalAnrejistre 4 track nan yon jou moun konn di m’ irasyonèl
A pesar de todo, sigo avanzando, escuchando, escribiendo, pensando sin cesar, tratando de describir malas situacionesMalgre tou m’ still ap vanse tande ekri panse sans cesse sanse dekri move sitiyasyon

Que algunos hermanos enfrentanKe kèk grenn frè ap fè fas
Algunos de entre ellos que no pierden la feKèk grenn pami sila yo k’ pa pèdi lafas
Así que mientras esté en este mundo, no me voy a afectarDonk toutan m’ nan mond sa m’ pap twouble
Siempre que pueda ayudar a un hermano, mientras rapeo, no me voy a doblarKoz toutan m’ ka ed’on frè m’ap rap m’ pap koube

Kj on the beatboyKj onthe beatboy
Equilibrio, equilibrioEkilib ekilib
Perfecto, te veo hermanoPerfect i see you bro
Mic controller otra vezMic controller ankò