Paper Breakup

Ruptura de papel

Paper Breakup

Cita de papel sonriendo en su suéterPaper date smiling in her sweater
La única para míThe only one for me
Quedarse despierto no es tan fácilBreaking night ain't really all that easy
Cuando ya estás en la página veintitrésWhen you're already on page twenty-three

No pierdo tiempo, sigo en el caminoI don't waste time, I stick to the tracks
Tengo una ilusión muy frágil así que mi corazón se aceleraI got a paper-thin illusion so my heart attacks
Estoy muy metido, soy un maniáticoI'm in too deep, I'm a maniac
Y para ti, Señorita Hollywood, no hay vuelta atrásAnd for you Miss Hollywood there's no turning back
Oh, ¿alguna vez seré libre?Oh will I ever get free?

Ruptura de papelPaper breakup
¿Qué ve ella en mí?What does she see in me?
Ruptura de papelPaper breakup
No estaba destinado a serWasn't meant to be
Ruptura de papelPaper breakup
¿Sabrá ella alguna vez que no hay forma de que no me suelte?Will she ever know that there's no way I won't let go

Compañera de papel, tirada en una maletaPaper mate, lying in a suitcase
Ella dice, "sácame de aquí"She's saying, "take me out.
Este vestido de plástico, realmente no me agradaThis plastic dress, it really doesn't please me
¿No lo quitarías si hay alguna duda?"Won't you slide it off if there's any doubt"

Oh querida, ¿qué has hecho?Oh my dear, what have you done?
Tomaste a un hombre estable y le diste un arma cargadaYou took a once stable man gave him a loaded gun
Una enfermedad encantadora y no tengo la curaA delightful disease and I don't have the cure
Pero para ti, Señorita Hollywood, una cosa es seguraBut for you Miss Hollywood one thing's for sure
Oh, nunca seré libreOh I will never get free

Ruptura de papelPaper breakup
¿Qué ve ella en mí?What does she see in me?
Ruptura de papelPaper breakup
No estaba destinado a serWasn't meant to be
Ruptura de papelPaper breakup
¿Sabrá ella alguna vez que no hay forma de que no me suelte?Will she ever know that there's no way I won't let go

Aunque no sea suyo, desearía serloNot hers though I wish I were
Las imágenes realmente duran mucho másPictures really do last even longer
Déjala con una ruptura de papelLeave her with a cut paper break up

No pierdo tiempo, sigo en el caminoI don't waste time, I stick to the tracks
Tengo una ilusión muy frágil así que mi corazón se aceleraI got a paper-thin illusion so my heart attacks
Sé lo que está bien y lo correcto es tan incorrectoI know what's right and right is so wrong
Y para ti, Señorita Hollywood, Señorita HollywoodAnd for you Miss Hollywood, Miss Hollywood
Aquí es donde perteneces, donde pertenecesThis is where you belong, where you belong

Ruptura de papelPaper breakup
¿Qué ve ella en mí?What does she see in me?
Ruptura de papelPaper breakup
No estaba destinado a serWasn't meant to be
Ruptura de papelPaper breakup
¿Sabrá ella alguna vez que no hay forma de que no me suelteWill she ever know that there's no way I won't let go