Zoboomafoo

Zoboomafoo

Zoboomafoo

Zoboomafoo ! (Avec les frères Kratt)Zoboomafoo! (With The Kratt Brothers!)

Un jour en marchant dans les boisWhile walking in the woods one day
Chris et Martin ont vu quelque chose d'étrangeChris and Martin saw something strange
Un petit lémurien qui aimait sauter et jouerA little leaping lemur who liked to bounce and play
Ils ont suivi leur nouvel ami bondissantThey followed their new bouncing friend
Sans savoir où cette aventure allait les menerNot knowing where this adventure would end
Les animaux se dirigeaient juste au tournantThe animals were headed just around the bend

Où ils vont ?Where they going?
Je ne sais pasI don't know
Comment on y va ?How do we get there?
Allez, on y va !Come on, let's go!

Toi et moi et ZoboomafooMe and you and Zoboomafoo
Viens voir ce qui est nouveauCome along and see what's new
On fait les choses que font les animauxWere doing the things that animals do
De nouveaux amis animaux à découvrirNew animal friends to see
Le carrefour des animaux, c'est l'endroit où il faut êtreAnimal junction's the place to be

Des éléphants qui chargentElephants charging
Des babouins qui sautentBaboons are leaping
Des chiens sauvages qui courentWild dogs are running
Et personne ne dortAnd nobody's sleeping

Toi et moi et ZoboomafooMe and you and Zoboomafoo
Viens voir ce qui est nouveauCome along and see what's new
On fait les choses que font les animauxWe're doing the things that animals do
Toi et moi et ZoboomafooMe and you and Zoboomafoo
Viens voir ce qui est nouveauCome along and see what's new
Au carrefour des animaux, on t'attend !At animal junction we're waiting for you!

Zoboomafoo !Zoboomafoo!