Camionera

Lkw-Fahrerin

Camionera

Jeden Tag auf der StraßeCada día por la carretera
Nacht und die ganze MorgendämmerungNoche y madrugada entera
Und meine Liebe wächst mehrY mi amor aumenta más

Denn ich denke an sie auf dem WegPorque pienso en ella en el camino
Stelle mir ihre Zuneigung vorImagino su cariño
Und all das Gute, das sie mir gibtY todo el bien que ella me da

Die Nostalgie kommt, um mit mir zu redenLa nostalgia viene a hablar conmigo
Mit dem Radio schaffe ich esCon la radio yo consigo
Die Einsamkeit zu vertreibenEspantar la soledad

Tagsüber fahre ich ein bisschen schnellerVoy de día un poco más veloz
Nachts schalte ich die Scheinwerfer einDe noche prendo los faroles
Um die Dunkelheit zu erhellenA iluminar la oscuridad

Ich weiß, ich renne auf der Suche nach ihrYo sé, voy corriendo en busca de ella
Herz so wild am SchlagenCorazón tan disparado
Aber ich gehe vorsichtig vorPero yo voy con cuidado
Ich nehme kein Risiko bei freier FahrtNo me arriesgo en marcha suelta

Ich weiß, immer auf dieser StraßeYo sé, siempre en ésa carretera
Am Steuer denke ich an sieAl volante pienso en ella
Ich habe auf die Stoßstange gemaltYa pinté en el parachoques
Ein Herz und ihren NamenUn corazón y el nombre de ella
Ich bin durch mein ganzes Land gefahrenYa rodé por mi país entero
Wie jede Lkw-FahrerinComo toda camionera
Hatte Regen und NebelTuve lluvia y cerrazón
Wenn es regnet, wischt der ScheibenwischerCuando llueve el limpiador desliza
Der Scheibenwischer geht und kommtVa y viene el parabrisas
Genauso schlägt mein HerzLate igual mi corazón

Verrückt nach dem Süßen ihres KussesLoco por lo dulce de su beso
Sehe voller Verlangen ihr Bild auf dem ArmaturenbrettMiro llena de deseo su retrato en el panel
Es ist in der Wärme ihrer Umarmung, dass ich vergesseEs en el calor de su abrazo que me olvido
Die Müdigkeit und mich mit ihrem Honig auftankeDel cansancio y me abastezco de su miel

Ich weiß, ich renne auf der Suche nach ihrYo sé, voy corriendo en busca de ella
Herz so wild am SchlagenCorazón tan disparado
Aber ich gehe vorsichtig vorPero yo voy con cuidado
Ich nehme kein Risiko bei freier FahrtNo me arriesgo en marcha suelta

Ich weiß, immer auf dieser StraßeYo sé, siempre en ésa carretera
Am Steuer denke ich an sieAl volante pienso en ella
Ich habe auf die Stoßstange gemaltYa pinté en el parachoques
Ein Herz und ihren NamenUn corazón y el nombre de ella