María

María

María

Le soleil se lève, je veux te voirEstá que parte el Sol, te quiero ver
Danser autour, je brûleBailando alrededor, me quemo
Touche mon cœur, tu vas voirTocame el corazón vas a ver
Que ce que j'ai est bonQue lo que tengo es bueno
Ton corps reste dans ma nouvelle chansonTu cuerpo sigue en mi nueva canción
Je sais que ma voix est bonneSé que mi cantar es bueno
Si je compte un, deux, trois, ce seront tes piedsSi marco un, dos, tres, serán tus pies
Qui danseront à nouveauLos que bailen de nuevo

María, María, MaríaMaría, María, María
On t'a ratéeDisaprovechamos te
Ne pleure pas, les fleurs vont repousserNo llores, las flores vuelven a crecer
María, compte les joursMaría cuenta los días
Combien de temps avant que tu sois là ?¿Cuánto falta pra você?
Ne pleure pas, María !, ça va revenir¡No llores, María!, pronto va a volver

Le soleil se lève, je veux te voirEstá que parte el Sol, te quiero ver
Danser autour, je brûleBailando alrededor, me quemo
Touche mon cœur et tu vas voirTocame el corazón y vas a ver
Que ce que j'ai est bonQue lo que tengo es bueno
Ton corps reste dans ma nouvelle chansonTu cuerpo sigue en mi nueva canción
Je sais que ma voix est bonneSé que mi cantar es bueno
Si je compte un, deux, trois, ce seront tes piedsSi marco un, dos, tres, serán tus pies
Qui danseront à nouveauLos que bailen de nuevo

María, María, MaríaMaría, María, María
On t'a ratéeDisaprovechamos te
Ne pleure pas, mon amour ! Ils vont repousser¡No llores, amores! Vuelven a crecer
María, compte les joursMaría cuenta los días
Combien de temps avant que tu sois là ?¿Cuánto falta pra você?
Ne pleure pas, María ! Ça va revenir¡No llores, María! Pronto va a volver

Ce que je donnerais pour aimer MaríaLo que daría por amar a María
María, María, MaríaMaría, María, María
Ce que je donnerais pour aimer MaríaLo que daría por amar a María
María, María, MaríaMaría, María, María
Le soleil se lèveEstá que parte
Ce que je donnerais pour aimer MaríaLo que daría por amar a María
Le soleil se lèveEstá que parte
María, María, MaríaMaría, María, María

Le soleil se lève, je veux te voirEstá que parte el Sol, te quiero ver
Danser autour, je brûleBailando alrededor, me quemo
Touche mon cœur, tu vas voirTocame el corazón vas a ver
Que ce que j'ai est bonQue lo que tengo es bueno