Dear Carpenter

Beste Timmerman

Dear Carpenter

Beste timmerman, ik voel me niet zo goedDear carpenter, I'm not doing all right
Ik heb wat nieuwe blauwe plekken en ik kan ze niet allemaal tellenI've got some new bruises and I can't count them all
Jij ziet er goed uit, kan dat van mezelf niet zeggenYou're looking well, can't say the same for myself
Het spijt me dat ik binnenval, ik moest gewoon even pratenI'm sorry to barge in I just needed to talk

Je rende naar de deur en stopte met wat je deedYou ran to the door and stopped what you were doing
Je dacht niet twee keer na en gaf me een stoelYou didn't think twice and gave me a seat
En zei, oh hoe heb ik je gemist, ik zei dat je niet de helft weetAnd said, oh how I missed you I said you don't know the half
Oh timmerman, zou je me kunnen helpen?Oh carpenter, would you fix me?
Je glimlachte naar me omdat ik het niet eens hoefde te vragenYou smiled at me 'cause I didn't even need to ask

Beste timmerman, ik voel me verloren in dit levenDear Carpenter, I'm feeling lost in this life
Ik heb het zwaar gehadI've been through the ringer
Weet niet wat ik moet gelovenDon't know what to believe
Ik bedoel het altijd goed, maar maak mezelf belachelijkI always mean well, but make a fool of myself
Nu heb ik alleen nog maar stukjes van mezelfNow all I have left are just pieces of me
Mijn hart is gebrokenMy heart has been shattered
Mijn geest is verpletterdMy spirit's been crushed
Ik ben ruw aan de randen en het is waarschijnlijk mijn schuldI'm rough on the edges and it's probably my fault
Maar ik heb gezien hoe je werktBut I've seen how you work
Je hebt vijf-sterren beoordelingenYou've got five-star reviews
Oh timmerman, ik heb je nodigOh Carpenter, I need you
Je stak je hand uit en voor een seconde deed het niet zo'n pijnYou reached out your hand and for a second it didn't hurt so bad

Je weet wat ze zeggenYou know what they say
Je bent wie je bentYou are who you are
Je kunt niets veranderen als je zo ver bent gevallenYou can't change a thing when you've fallen so far
Maar je lachte om die gedachteBut you laughed at the thought
Je wist dat ze ongelijk haddenYou knew they were wrong
Want verlossing en genade zijn gewoon niet zo ver wegCause redemption and mercy just aren't that far off

Oh, en ik had geen idee dat je de hele tijd aan het werk wasOh, and little did I know this whole time you'd been working
Zo zorgvuldig aan het creëren om alles te laten passenSo carefully crafting to make it all fit
En nu kan ik leven alsof ik nooit gebroken benAnd now I get to live like I've never been broken
Je hebt dingen in mij hersteld die alleen een timmerman kon fixenYou've restored things in me only a Carpenter could fix
We praatten over deze dingen met blauwdrukken en theeWe talked through these things over blueprints and tea
Je glimlachte naar me omdat ik het niet eens hoefde te vragenYou smiled at me 'cause I didn't even need to ask