Vale Dos Ossos Secos (part. Pedro Bontorim)

Vale Dos Bones Seco (parte Pedro Bontorim)

Vale Dos Ossos Secos (part. Pedro Bontorim)

Una palabra de ti
Uma palavra Tua
Un soplo de Tus labios
Um sopro dos Teus lábios
Mueve el cielo y el mar
Move o céu e o mar
Un toque de Tus manos
Um toque das Tuas mãos
Un resplandor de Tu rostro
Um brilho do Teu rosto
Mueve mi corazón
Move o meu coração

Soplar los huesos secos
Sopra sobre os ossos secos
Acerca de las promesas
Sobre as promessas
Que han sido olvidados aquí
Que foram esquecidas aqui
Soplen esta tierra
Sopra sobre está terra
Vacío y sin vida
Vazia e sem vida
Acerca de nuestra nación
Sobre a nossa nação
Espíritu de Dios
Espírito de Deus

Una palabra de ti
Uma palavra Tua
Un soplo de Tus labios
Um sopro dos Teus lábios
Mueve el cielo y el mar
Move o céu e o mar
Un toque de Tus manos
Um toque das Tuas mãos
Un resplandor de Tu rostro
Um brilho do Teu rosto
Mueve mi corazón
Move o meu coração

Soplar los huesos secos
Sopra sobre os ossos secos
Acerca de las promesas
Sobre as promessas
Que han sido olvidados aquí
Que foram esquecidas aqui
Soplen esta tierra
Sopra sobre está terra
Vacío y sin vida
Vazia e sem vida
Acerca de nuestra nación
Sobre a nossa nação
Espíritu de Dios
Espírito de Deus

Sopla sobre nosotros Espíritu
Sopra sobre nós Espírito

Que tu vida levante este ejército
Que a Tua vida ergue este exercito
Que tu espíritu se levante en nosotros
O Teu espírito se levante em nós
Nacemos para esta hora
Nascemos para está hora
En una voz los levantamos
Em uma voz os levantamos

Los levantamos
Os levantamos
Los levantamos
Os levantamos