Miel

Honig

Miel

Ich weiß nicht, es schmerzt zu verstehenNo sé, me duele comprender
Wie es dazu kam, dass wir endetenCómo fue que terminamos
Das Lachen blieb zurückLa risa se quedó detrás
Voll von Staub und roten TränenLlena de polvo y lágrimas rojas

Küss michBésame
Mit deinen HonigaugenCon tus ojos de miel
Die mir von einer Welt erzählenQue me hablan de un mundo
Die ich nicht mehr kenneQue ya no conozco

Erzähl mir von dirHáblame de ti
Lass mich nicht alleinNo me dejes solo
Ich will herausfindenQuiero descubrir
Warum ich so viel Angst vor der Liebe habePor qué le tengo tanto miedo al amor

Ich verlor den Weg des DelfinsPerdí la Ruta del Delfín
Ich träumte, ich wäre totSoñé que estaba muerto
Später konnte ich wieder lebenMás tarde, pude revivir
Ich war allein auf einem FeuerbootEstaba solo en un barco de fuego

Küss michBésame
Mit deinen HonigaugenCon tus ojos de miel
Die mir von einer Welt erzählenQue me hablan de un mundo
Die ich nicht mehr kenneQue ya no conozco

Erzähl mir von dirHáblame de ti
Lass mich nicht alleinNo me dejes solo
Ich will herausfindenQuiero descubrir
Warum ich so viel Angst vor der Liebe habePor qué le tengo tanto miedo al amor

Kannst du mir von dir erzählen¿Puedes hablarme de ti
Damit ich mich nicht mehr allein fühle?Para que ya no me sienta solo?
Kannst du mir von dir erzählen?¿Puedes hablarme de ti?
Warum habe ich so viel Angst vor der Liebe?¿Por qué le tengo tanto miedo al amor?

Angst vor der Liebe, Angst vor dem TodMiedo al amor, miedo a la muerte
Vor der FreiheitA la libertad
Angst vor der Liebe, Angst vor dem TodMiedo al amor, miedo a la muerte
Vor der FreiheitA la libertad