Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257.437

Vía Láctea

Zoé

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vía Láctea

Llevo tu voz en mi voz
Grabada con aerosol
Tu beso fantasma pegado en mi labio inferior
Y el mapa de tu desnudez

Llevo el prisma de tus ojos
En mi casco de astronauta
Y la tímida aurora de tus células

Y todas las noches bajo la Vía Láctea
Parecen eternas si tú no estás
Y todas las noches, desde mi ventana
Conjuro tu nombre inmortal

Y, a veces, llora mi piel
Cuando se empaña de anhelo
Se infla mi mente con tantos recuerdos
Y que ya no me puedo dormir

Y en la alfombra de tus sueños
Soy el rayo vagabundo
Desmaya y adolece
Pero no se apaga

Y todas las noches bajo la Vía Láctea
Parecen eternas si tú no estás
Y todas las noches, desde mi ventana
Conjuro tu nombre inmortal

Vía Láctea, Vía Láctea, Vía Láctea
Si tú no estás
Vía Láctea, galaxia, galaxia

Y sé que te vuelvo a encontrar

Voie Lactée

J'ai ta voix dans ma voix
Gravée avec de l'aérosol
Ton baiser fantôme collé sur ma lèvre inférieure
Et la carte de ta nudité

J'ai le prisme de tes yeux
Dans mon casque d'astronaute
Et l'aube timide de tes cellules

Et toutes les nuits sous la Voie Lactée
Semblent éternelles si tu n'es pas là
Et toutes les nuits depuis ma fenêtre
J'invoque ton nom immortel

Et parfois ma peau pleure
Quand elle s'embue de désir
Mon esprit se gonfle de tant de souvenirs
Que je n'arrive plus à dormir

Et sur le tapis de tes rêves
Je suis l'éclair vagabond
Il s'évanouit et souffre
Mais ne s'éteint pas

Et toutes les nuits sous la Voie Lactée
Semblent éternelles si tu n'es pas là
Et toutes les nuits depuis ma fenêtre
J'invoque ton nom immortel

J'ai le prisme de tes yeux
Dans mon casque d'astronaute
Et l'aube timide de tes cellules

Voie Lactée, Voie Lactée, Voie Lactée
Si tu n'es pas là

Voie Lactée, Galaxie, Voie Lactée
Si tu n'es pas là

Et je sais que je te retrouverai

Escrita por: Ángel Mosqueda / Jesús Baez / Jorge Siddhartha / León Larregui / Sergio Acosta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carlos. Subtitulado por Monise. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zoé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección