Campo de Fuerza

Champ de Force

Campo de Fuerza

Où tu vas ? Dis-moi si je peux t'accompagner¿A dónde vas? Dime si te puedo acompañar
Si tu veux, je te prends en moto jusqu'au paradisSi quieres, te llevo en mi moto hasta el Edén
Montés sur des tonnerres magnétiques de cristalMontados en truenos magnéticos de cristal
Faut se dépêcher avant que le soleil se lèveHay que apurarse antes de que salga el Sol

J'adore le mystère de t'emmener loin, n'importe oùAmo el misterio de llevarte lejos a cualquier lugar
Pour la première fois, je ne veux pas mourirPor primera vez no me quiero morir

Je veux vivre pour toujoursQuiero vivir para siempre
À la vitesse de la lumièreY a la velocidad de la luz
Avec toi à mes côtésContigo a mi lado
On est fous tous les deuxEstamos locos los dos
On est indestructiblesSomos indestructibles

Montre-moi tes tours de magie, ensorcèle-moiEnséñame tus trucos de magia, hechízame
Guéris-moi de cette putain de malédictionCúrame de esta puta maldición
Fragilité, nus sans peur, ressusciterFragilidad, desnudos sin miedo, resucitar
Tu ne m'as pas donné ton nom, mais je sais que ça me plaît, je veux me marierNo me diste tu nombre, pero sé que me encanta, me quiero casar

J'adore le mystère d'être ici et de te reconnaîtreAmo el misterio de estar aquí y reconocerte
Pour la première fois, maman, je ne veux pas mourirPor primera vez, mamá, no me quiero morir

Et je veux vivre pour toujoursY quiero vivir para siempre
À la vitesse de la lumièreA la velocidad de la luz
Avec toi à mes côtésContigo a mi lado-o
On est fous tous les deuxEstamos locos los dos
On est indestructiblesSomos indestructibles

Fous tous les deux, fous d'amourLocos los dos, locos de amor
L'éternité est notre maisonLa eternidad es nuestro hogar
Fous d'amour, près de Dieu, l'éternitéLocos de amor, cerca de Dios, la eternidad

Je veux vivre pour toujours et à la vitesse de la lumièreQuiero vivir para siempre Y a la velocidad de la luz
Avec toi jusqu'à la finContigo hasta el final
On va vivre, on va rêverVamos a vivir, vamos a soñar
On va aimer et personne ne nous toucheVamos a amar y nadie nos toca