El Duelo

De Strijd

El Duelo

En jij wilt dat ik je spelletje speelY tú quieres que te siga el juego
Dat ik gek word, terwijl ik mijn aderen leegloopQue me vuelva loco purgando mis venas
En je probeert me altijd te laten vliegen in jouw luchtY siempre tratas de hacerme volar en tu cielo
En je laat me zweven als een vliegerY me vuelas como una cometa

En jij wilt dat ik je misY tú quieres que te extrañe
Je haat meTe aborrezca

En jij wilt dat ik de deur inramY tú quieres que tumbe la puerta
Altijd te laat komen, de schijn ophoudenLlegar siempre tarde, cuidar la apariencia
Dat ik altijd met je mee gaQue te siga siempre la corriente
Ook al ben je niet logisch, ik wil rustAunque no seas coherente, quiero descansar

Jij wilt dat ik je misTú quieres que te extrañe
Je haat meTe aborrezca
En jij vraagt om beloningY tú pides recompensa
Dat je wordt vrijgesprokenQue te absuelvan

Sinds ik weg ben, heb ik je achtergelatenDesde que me fui, te he dejado atrás
In een blauwe limbo, vast aan het verledenEn un limbo azul, suspendida al ayer
Ik heb alles in het water achtergelatenLo dejé todo flotando en el agua
Mijn missie zoeken was mijn beste beslissingBuscar mi misión fue mi mejor decisión

En jij wilt dat ik je spelletje speelY tú quieres que te siga el juego
Dat ik gek word, terwijl ik mijn aderen leegloopQue me vuelva loco purgando mis venas
En je probeert me altijd te laten vliegen in jouw luchtY siempre tratas de hacerme volar en tu cielo
En je laat me zweven als een vliegerY me vuelas como una cometa

En jij wilt (wilt) dat ik je mis (dat ik je mis)Y tú quieres (quieres) que te extrañe (que te extrañe)
Je haat me (je haat me)Te aborrezca (te aborrezca)
En jij vraagt (vraagt) om beloning (om beloning)Y tú pides (pides) recompensa (recompensa)
Dat je wordt vrijgesprokenQue te absuelvan

Sinds ik weg ben, heb ik je achtergelatenDesde que me fui, te he dejado atrás
In een blauwe limbo, vast aan het verledenEn un limbo azul, suspendida al ayer
Ik heb alles in het water achtergelatenLo dejé todo flotando en el agua
Mijn missie zoeken was mijn beste beslissingBuscar mi misión fue mi mejor decisión

Zal ik aan je denken?¿Que si llegaré a pensarte?
Dat weet ik nog nietEso aún yo no lo sé
Zal ik weer van je houden?¿Que si volveré a amarte?
Ik kan niet zeggen van nietNo puedo decir que no

Sinds ik weg ben, heb ik je achtergelatenDesde que me fui, te he dejado atrás
In een blauwe limbo, vast aan het verledenEn un limbo azul, suspendida al ayer
Ik heb alles in het water achtergelatenLo dejé todo flotando en el agua
Mijn missie zoeken was mijn beste beslissingBuscar mi misión fue mi mejor decisión

Sinds ik weg ben, heb ik je achtergelatenDesde que me fui, te he dejado atrás
In een blauwe limbo, vast aan het verledenEn un limbo azul, suspendida al ayer
Ik heb alles in het water achtergelatenLo dejé todo flotando en el agua
Mijn missie zoeken was mijn beste beslissingBuscar mi misión fue mi mejor decisión