Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.916

Rexsexex

Zoé

LetraSignificado

Rexsexex

Rexsexex

Rexsexex, ik wil niet meer online zijnRexsexex, ya no quiero estar on-line
Rexsexex, alles voelt niet meer hetzelfdeRexsexex, ya nada se siente igual
Rexsexex, ik kan nooit meer slapenRexsexex, ya nunca puedo dormir
Rexsexex, de schuld is een beestRexsexex, la culpa es un animal

En je zegt dat je me niet meer herkentY me dices que ya no me reconoces
En ik begrijp je als ik in de spiegel kijkY te entiendo cuando miro mi reflejo
Blijf maar beter bij de mooiste herinneringMejor quédate con el mejor recuerdo

Zij opende mijn hoofdElla abrió mi cabeza
Met een pijl van een schotCon un rayo de flecha
Verwijderde mijn schilDespegó mi corteza
Op een zaterdag zonder datumEn un sábado sin fecha

Ze doorzocht mijn gewetenEsculcó mi conciencia
Reisde door mijn wondenRecorrió mis heridas
Ontplooide mijn afgrondenDesplegó mis abismos
Op de markt van het lachenEn el mercado de risas

Rexsexex, een uitspatting van het hartRexsexex, derrame del corazón
Rexsexex, verdedig je vrijheidRexsexex, defiende tu libertad

En je zegt dat je me niet meer herkentY me dices que ya no me reconoces
En ik begrijp je als ik in de spiegel kijkY te entiendo cuando miro mi reflejo

Zij opende mijn hoofdElla abrió mi cabeza
Met een pijl van een schotCon un rayo de flecha
Verwijderde mijn schilDespegó mi corteza
Op een zaterdag zonder datumEn un sábado sin fecha

Ze doorzocht mijn gewetenEsculcó mi conciencia
At mijn wonden opSe comió mis heridas
Ontplooide mijn afgrondenDesplegó mis abismos
Bij de kraam op de hoekEn el puesto de la esquina

Zij groef in een planeetElla hurgó en un planeta
Met haar tuinhandschoenenCon sus manos de jardín
En de ongeduldigheid bloeideY floreció la impaciencia
Van een geheime eenzaamheidDe una soledad secreta

Zij werd een komeetElla se hizo cometa
Ik werd een grijze monolietYo me hice un monolito gris
Ik heb nog een beetje zekerheidMe queda un poco de certitud
Ik weet dat ik geen steen benSé que no soy piedra

Rexsexex, blijf biddenRexsexex, no dejes de rezar
Wees dankbaar dat we op aarde zijnDe agradecer que estamos en la tierra
Het zit in je stem, de liefde is actieEstá en tu voz, el amor es acción
Vergeet niet dat we in oorlog zijnNo olvides que, que estamos en guerra

Escrita por: Leon Larregui, Angel Mosqueda, Jesús Baez, Sergio Acosta, Rodrigo Guardiola. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lola. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zoé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección